英国《金融时报》：特朗普指责中国对朝鲜弃核“没有帮...
美国总统称，因美中发生重大贸易争端，朝鲜受到中国巨大压力。中国称美方“歪曲事实”，表现出“神逻辑”。https://www.ft.com/__origami/service/image/v2/images/raw/http%3A%2F%2Fi.ftimg.net%2Fpicture%2F9%2F000080119_piclink.jpg?source=ftchinese&width=670&height=377&fit=cover&from=next001
2018年8月31日 06:01 卡特里娜•曼森 华盛顿报道
唐纳德•特朗普(Donald Trump )指责中国向朝鲜提供大量支持，称中国采取的行动“没有帮助”。目前美国迫使平壤方面弃核的努力陷入僵局。
美国总统似乎也与他的国防部长吉姆•马蒂斯(Jim Mattis)的表态抵触，宣称没有理由在美韩军事演习上大笔支出，而马蒂斯在前一天表示，联合军事演练在继续进行中。
“唐纳德•J•特朗普总统强烈感觉到，朝鲜正受到中国的巨大压力，就因为我方与中国政府之间发生了重大贸易争端。与此同时，我方还知道中国向朝鲜提供了大量援助，包括资金、燃料、化肥和其他各种大宗商品。这没有帮助！”特朗普周三晚间在Twitter上转发的一份白宫声明表示。
中国外交部周四表示，美国在朝鲜半岛事务上表现出“神逻辑”，并称华盛顿方面“歪曲事实”。
特朗普再一次声称，他与朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)之间存在良好的个人关系，此言似乎是为了软化他的生硬行动的冲击力。不到一周前，特朗普突然取消了国务卿迈克•蓬佩奥(Mike Pompeo)和刚上任的朝鲜事务特使斯蒂芬•比贡(Stephen Biegun)即将启程的平壤之行，称双方“没有取得足够的进展”。
在美国方面放弃访朝之前，平壤方面向特朗普政府发出一封信；据CNN报道，该信称谈判“再次岌岌可危，可能会崩溃”。
蓬佩奥上一次访问朝鲜（那是他第三次访朝）也被他离开后朝方提出的指控蒙上阴影；朝鲜称，美国对平壤方面提出“强盗般的”放弃武器要求。
专家们表示，在迈出接下来的任何步骤之前，朝鲜希望美国宣告正式结束1950年至1953年的朝鲜战争，并谈判实现持久和平，这可能为改善关系和最终与韩国统一铺平道路。自去年以来，朝鲜没有进行任何核试验或远程导弹试射。
但是，美国官员尚未热衷于做出这一让步，尽管特朗普努力向平壤方面保证，双方继续保持诚意。
麻省理工学院(MIT)核政策专家维平•纳兰(Vipin Narang)表示，特朗普把自己的过错怪罪到中国头上。
“我怀疑朝鲜正在等待一项（结束战争的）声明，然后他们才愿意采取任何行动。”他表示，“如果特朗普真的在两人会晤期间向金正恩承诺他会宣布结束战争，那将是朝鲜和美国之间达成和平条约的第一步，而没有在这件事上跟进意味着，对他们来说，这只是再次说明美国不愿履行其承诺。”
杨缘北京补充报道
译者/何黎
页:
[1]