今年第一季度，中国经济同比增长6.8%，高于政府设定的6.5%的全年增速目标，尽管之前有人曾预期，在意外强劲的贸易顺差提振了去年的增长数字后，今年的经济增速将会大幅放缓。
中美之间可能打响的贸易战、以及中国政府为抑制债务过度增长和房价失控而展开的努力，预计将对今年的增长形势构成阻力。
不过分析师们表示，去杠杆的努力主要集中在国有企业和地方政府。
与此同时，民营企业已经度过了去杠杆期，第一季度民营企业固定资产投资增速达到2015年以来的最高水平。
民间投资反弹有助于抵消第一季度中国有形贸易顺差同比减少20%的影响。
第一季度，房地产投资增速也有所加快。由于数十个城市出台了旨在遏制房地产市场泡沫的措施，去年很大一部分时间里房地产投资增速出现放缓。
译者/马柯斯
