【侨报讯】司法部的“通俄门”调查又有新进展：据8月31日公布的一份法庭文件显示，特朗普前竞选主席马纳福特（Paul Manafort）的生意伙伴、长期担任华盛顿说客的帕滕（W. Samuel Patten）认罪并被免于起诉，帕滕承认没有合法披露为乌克兰政府游说的代理人身份，并披露特朗普就职委员会非法接受了外国人捐款。
特朗普前竞选团队主席马纳福特。（图片来源：路透）
综合《纽约时报》、NBC报道，法庭文件显示，帕滕被指控为乌克兰反对派游说而得到100多万美元。他曾聘请一位不具名的美国人担任“稻草人买家”（straw buyer，即假买家），花5万美元为一位乌克兰买主购买了4张特朗普就职典礼的入场券。“稻草人买家”从帕滕与一位俄罗斯人创办的咨询公司处拿到支票，该支票被乌克兰买家的塞浦路斯账户报销，导致门票的资金来源被隐藏。
联邦选举委员会规定，胜选总统的就职委员会不能接受外国资金，帕滕的做法显然违规。目前尚不清楚特朗普就职委员会中是否有人知情这笔钱来自乌克兰。
据法院记录，帕滕是马纳福特的商业伙伴，也是康斯坦丁·基里姆尼克（Konstantin Kilimnik）的商业伙伴，后者与俄罗斯情报部门有联系。
法庭文件显示，帕滕已同意与华盛顿特区的联邦检察官以及特别检察官穆勒（Robert Mueller）合作。作为认罪协议的一部分，帕滕同意与司法部合作。他面临长达5年的监禁和25万美元罚款。由于要等待他在各种联邦案件中的合作和证词，对帕滕的判决可能会延迟。（完）