汉山

标题: 法广: 特朗普总统批评法官触发新争议 [打印本页]

作者: 大千世界 时间: 2018-11-22 13:14
标题: 法广: 特朗普总统批评法官触发新争议
　　作者尼古拉发表时间 22-11-2018 更改时间 22-11-2018 发表时间 17:37 法广

　　

　　Image d'archive: Barack Obama a prêté serment face à un des juges de la Cour suprême, John Roberts. 存档图片：奥巴马面对最高法院大法官John ROBERTS宣誓就职路透社 REUTERS/Kevin Lamarque

　　美国总统特朗普表示，美国有亲奥巴马的法官，触发其与美国最高法院首席大法官之间的争论。就此，法国的美国问题专家对本台法语记者指出，美国总统与最高法院首席大法官之间交锋实在不寻常。

　　美国总统特朗普周三（2018年11月21日）有关美国有法官亲奥巴马的言论迫使美国最高法院首席大法官不得不出面重申，法官是公正的。就此，法国美国问题专家Corentin Sellin在接受本台法广RFI法语记者Sylvie 采访时指出，这种争论会对极受尊重的美国最高法院的形象造成后果。

　　Demande de production 20181122 nico Desk 3 soir Trad C21 USA SON Pr. Corentin Sellin au micro de RFI français Sylvie extrait22/11/2018 - 作者：尼古拉收听

　　这位美国问题专家说：“让人惊讶的是，特朗普这次针对最高法院，这一机构在美国依然有着最好的形象，尽管，最新的任命曾引发巨大争议，但最高法院依然比参议院ˎ 总统府，更受大众喜爱。所以，特朗普这么做让人吃惊。尽管，人们可以注意到，他用词上比与其它争议时更礼貌，但他是如此公开地批评最高法院。这尤其会对最高法院未来判决的公正性带来损害的风险。而最高法院很快就要面对有关特朗普自己的重大问题，就其身份问题，比如他与司法之间的关系，还有他的政治方案也还需要裁定。”

　　据介绍，美国最高法院现任首席大法官John ROBERTS是时任美国总统的小布什（ George W. Bush）在2005年任命的。

欢迎光临汉山 (http://hanshan.info/)