英國威廉王子的妻子凱特23日早上平安生下一名男嬰。對威廉王子夫婦來說，養三個孩子沒問題，但許多千禧世代的英國人不會想生那麼多孩子，因為負擔不起。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，根據英國智庫「經濟和商業研究中心」，在英國，把一個孩子養到21歲，平均要花23萬2000英鎊，在倫敦更高，要25萬4000英鎊。
相比之下，根據英國國家統計局，英國「16歲以上成員都就業的家庭」年收入的中間值，扣除所得稅後為2萬9300英鎊。
對威廉王子夫婦而言，錢不是問題，查理王子給了他們數百萬元，以支付履行王室義務的開銷，此外，他們還擁有一棟鄉間豪宅，平時住在倫敦肯辛頓宮也不用繳租金。
相較之下，倫敦人平均要花47萬2000英鎊才能買到一戶住家，難怪英國女人生的小孩遠比過去世代少。
