麻州一名警察15日執勤時被歹徒襲擊，配槍被奪走後，遭射殺身亡。歹徒在逃避其他警察追捕時，又開槍誤殺一名女子。
美聯社報導，事件發生在早上7時30分，威茂斯市(Weymouth)警察查斯納(Michael Chesna)身中多槍，送抵南岸醫院(South Shore Hospital)後不治。
當局說，住在附近的一名年長女子在家中被流彈打中身亡。
威茂斯市警察局長格蘭斯(Richard Grimes)說，嫌犯是20歲的洛佩斯(Emanuel Lopes)，他已被拘留。
威茂斯市在波士頓以南約16哩，也被稱為南岸。
警方說，嫌犯撞毀一輛汽車後逃離現場，後來在破壞一個住宅時被查斯納發現。檢察官說，洛佩斯用石頭砸向查斯納的頭，在他摔倒在地後，奪去他的配槍，然後向他的頭部和胸部連開幾槍。
隨後，洛佩斯在逃避警追捕時再開多幾槍，其中一槍打中該名年長女子。
洛佩斯被捕時腿部受傷，被送往南岸醫院治療。他被控兩項殺人罪，定於16日過堂。
麻州州長貝克(Charlie Baker)推文說，他對該警察和該女子的家人深表同情。
格蘭斯稱42歲的查斯納是伊拉克和阿富汗戰爭的退役士兵，他遺下了妻子及2名4歲和9歲的孩子。
格蘭斯形容查斯納在當夜班和在交通部門工作時很盡責，他言語親切和態度良好。
