唐纳德•特朗普(Donald Trump)提名斯蒂芬•摩尔(Stephen Moore)为美联储(Fed)理事，大度的人可能把这事看作是个意外。但一周后他又提名了前披萨大王——赫尔曼•凯恩（Herman Cain，见文首图），这就显得很草率了。这两人都没有资格加入管理美国货币政策的理事会，毕竟美元是世界储备货币。特朗普呼吁放松货币政策，这两人正是因为支持他的意见而获得提名的。如果他们真的成为美联储理事，向来备受特朗普指责的美联储主席杰伊•鲍威尔(Jay Powell)就有的头疼了。了解了这些，就明白特朗普提名这两人是存心破坏。
美国总统在华盛顿的监管机关安插亲信是一回事——历届总统都这么干，尽管特朗普比他们中的大多数都更明目张胆——破坏世界主要央行的独立性就是另一回事了。
