德国之声：面对美国威胁，中国“扛不起”撑伊朗的大旗？

华盛顿人

除了重启对伊朗经济制裁外，特朗普还威胁各国企业，“和伊朗做生意，就休想和美国做生意”。针对华盛顿的这些表态，中国官方和官媒分别做出回应，传递出了混合信号。   

伊朗外长今年5月访华，中方表示继续维护伊核协议

（德国之声中文网）周二（8月7日），特朗普发推特称伊朗制裁正式生效，表示这是"有史以来最严厉的制裁措施"，而且11月还将再次升级。他同时向与伊朗有经济往来的各方提出警告："谁和伊朗做生意，就休想和美国做生意。我想要的完全是世界和平！"

Donald J. Trump
✔@realDonaldTrump

The Iran sanctions have officially been cast. These are the most biting sanctions ever imposed, and in November they ratchet up to yet another level. Anyone doing business with Iran will NOT be doing business with the United States. I am asking for WORLD PEACE, nothing less!

5:31 AM - Aug 7, 2018

• 
  124K
• 
  61.3K people are talking about this
  

Twitter Ads info and privacy

与德黑兰有着密切经济联系、与华盛顿正面临严重贸易争端的北京，就特朗普的表态作出了回应。

中国外交部在发给路透社的一份传真中说："中方一贯反对单方面的制裁和长臂管辖。"其中还表示，中国与伊朗的商业合作是开放的、透明的、合理的、公平合法的，没有违反任何联合国安理会的决议，"中国的合法权益应当得到保护"。

伊朗最大的贸易伙伴

据伊朗媒体今年3月报道，中国和伊朗的经贸额在去年同比增长了20.4%，总额达到370亿元。此外，德黑兰方面也多次表示，要继续扩大与中国的经贸关系。

从中国出发开往德黑兰的货运列车

在能源领域，中国与伊朗联系尤为紧密。中国是伊朗原油最大的买家，日均进口量约65万桶，按照现在的市场价值，这相当于150亿美元。这占中国原油进口总量的7%，占伊朗原油总出口量四分之一有余。

中石油、中石化在伊朗主要油田投资了数十亿美元，源源不断地向中国输送石油。

在这样的背景下，很多观察家将美国制裁伊朗与中国联系起来解读。早在去年年底，《今日美国》就发文称，"美国阻止西方企业进入伊朗，让中国抓住机会"。

文中讲到，中国已经成为伊朗最大的贸易伙伴。北京政府向伊朗提供了巨额贷款，用于修建水坝、发电、交通等基础设施项目。文章还援引德黑兰大学学者伊扎迪（Foad Izadi）称，"美国越向伊朗施压，伊朗就会与中国越紧密"。

另一些观点甚至表示，中国对伊朗的投资和援助对于这个穆斯林国家好似"救命稻草"。去年《金融时报》的一篇文章写道，在伊朗遭西方制裁时，中国"雪中送炭"。

"扛不起抵制大旗"？

不过，目前中国贸易自身也面临难题。中美贸易战在今年夏天硝烟四起：特朗普对中国采取了一轮又一轮的关税制裁，同时反复威胁未来还有"大招"。与此同时，人民币汇率近期明显下滑，引发市场忧虑。

在此背景下，中国官媒《环球时报》周二（8月7日）发表社评称，"中国扛不起抵制美制裁伊朗做法的大旗"，将美国制裁伊朗称为"贸易战之外又燃起了一堆火"。其中说，美方重启对伊朗制裁，给包括中国在内有在伊朗投资的国家都出了难题。中国需要与欧盟和俄罗斯协调行动，"我们显然在这当中扛不起抵制美国做法的大旗"。

文章还表示，虽然中国反对美国单边制裁，但是"又不能轻易围绕伊朗问题同华盛顿对抗"，因此面临外交挑战"如何在这几项利益之间保持平衡"。

• 
  
  伊朗怎么了？不满增加

  高失业率，高通货膨胀率，再加上不断扩大的贫富差距。伊朗面对的经济困境令大量伊朗人感到失望和不满。伊朗核协议签署之后，国际社会开始取消对伊朗的制裁，但是伊朗人民的生活却并未由此获得改善。