英国《金融时报》：特朗普错了：中国可不是墨西哥

新鲜人

　　沃尔夫：特朗普犯了两个错误，一个是目标过高，一个是自我认识不清。与大国打贸易战，取胜没那么容易。

　　


　　更新于2018年10月9日 05:55 英国《金融时报》专栏作家 马丁•沃尔夫


　　“当一个国家（美国）在与几乎所有存在生意往来的国家的贸易中赔钱，损失高达数百亿美元时，贸易战是好事，取胜轻而易举。”这条于3月2日在Twitter上发表的推文勾勒出了美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)贸易政策的目的和手段。此次美国看上去对加拿大和墨西哥取得的胜利以及一项新贸易协议的签署，将使他确信自己是正确的。但中国可不是墨西哥。


　　这位美国总统相信，如果一个国家出售给一个贸易伙伴的商品总值超过它向对方购买的商品总值，那么它就“赢了”。他还认为，如果一个国家从一个贸易伙伴那里购买的商品总值超过它向对方出售的商品总值，它就能够“赢得”保护主义战，因为对方更输不起。这两种信念——双边重商主义与痛苦程度的不对称——指引着他。他的政策是利用让美国“损失”的东西来取得胜利。因为美国在任何双边关系中也都是较强大的一方，它必赢。


　　成为付费会员，阅读FT独家内容

新鲜人

事实上，美国与中国的贸易战，中国为了采取得美元，是压低了价格来做贸易的。美国不知占了中国多少便宜。中国已停止向美国买石油，不久，会一样货物都不从美国买。