英国《金融时报》: 欧洲大国警告美国和伊朗不要擦枪走火

大千世界

在两艘沙特油轮遇袭后，海湾地区紧张升级。欧洲大国对美伊对峙以及2015年伊朗核协议的未来感到担忧。



2019年5月14日 06:16 英国《金融时报》 迈克尔•皮尔 布鲁塞尔 ， 艾梅•威廉斯 华盛顿 ， 亨利•福伊 莫斯科报道

欧洲大国警告美国和伊朗不要“意外”引发冲突。在两艘沙特油轮遇袭后，海湾地区紧张升级。

英国外交大臣杰里米•亨特(Jeremy Hunt)发出这一警告之际，美国的最高外交官迈克•蓬佩奥(Mike Pompeo)周一在布鲁塞尔分别会晤了德国、法国和英国的外交部长。

（文首照片说明：美国国务卿蓬佩奥与英国外交大臣亨特——编者注）

这些会晤的背景是，欧洲大国对美国与伊朗的对峙、对德黑兰方面2015年与世界大国签署的核协议的未来感到担忧。

蓬佩奥是在前往俄罗斯途中突然访问比利时首都的。俄罗斯外交部长谢尔盖•拉夫罗夫(Sergei Lavrov)表示，他很可能同美国国务卿就美国对伊朗的政策进行一次“坦率交谈”。

欧洲各国外长试图平息紧张局势，引发此轮紧张的是华盛顿方面在中东进一步军事部署的计划，以及伊朗上周宣布它将不再遵守核协议的重要内容。

亨特表示，英国“非常担心发生意外冲突的风险，而双方其实都无意发生这种升级”。

“我们需要的是一段平静的时期，以确保各方都能理解对方的想法，”亨特告诉记者。“而最重要的是，我们需要确保我们不要到头来让伊朗重新走上恢复核武计划的道路……这将是朝着错误方向迈出的一大步。”

德国外交部长海科•马斯(Heiko Maas)呼应了要求各方冷静的呼吁。此前伊朗要求欧洲国家以及同为核协议签署国的俄罗斯和中国补偿因美国恢复对伊朗制裁而损失的经济利益，美国这么做是为了对德黑兰方面施加“最大压力”。

根据核协议，伊朗同意限制其核计划，以换取解除许多国际制裁。

译者/何黎