英国《金融时报》: 面对美中冲突，美国盟友何去何从？

华盛顿人

　　沃尔夫：在美中贸易冲突中，包括美国盟友在内的其他国家应该怎么做？局外国家无法阻止冲突，但并非无能为力。

　　


　　2019年5月23日 03:20 英国《金融时报》首席经济评论员 马丁•沃尔夫

　　美国和中国之间不断加深的经贸摩擦将令世界其他地区，尤其是美国的传统盟友，何去何从？在正常情况下，后者将站在美国一边。毕竟，对于中国的行为，欧盟(EU)也抱着许多与美国相同的担忧。然而，当前并非正常情况。美国在唐纳德•特朗普(Donald Trump)的领导下已变成一个“流氓超级大国”(rogue superpower)，敌视建立在多边协议和有约束力的规则基础上的贸易体系的基本准则，还有其他许多东西。事实上，美国的盟友也成为了这波双边霸凌浪潮的目标。


　　那么，在美中对抗之际，美国的盟友该怎么办？这不只和特朗普有关。特朗普对双边贸易平衡的执着甚至可能是相对可控的。更糟糕的是，很大一部分美国人不只是对中国的行为、也对中国崛起这一事实本身怀有日益加深的敌意。


　　成为付费会员，阅读FT独家内容


　　如果已经是会员，请点击这里登录