英国《金融时报》： 美国失业率升至14.7% 大萧条以来最高

小康人家

　　4月，新冠疫情导致2050万美国人失业，给该国带来痛苦打击。现在人们担忧复苏需要的时间可能长于预期。



　　2020年5月8日 18:04 英国《金融时报》 马姆塔•巴德卡 纽约 ， 科尔比•史密斯 华盛顿报道 ， 詹姆斯•波利提


　　美国失业率飙升至14.7%，创下二战以来最高水平，4月份，新冠病毒大流行导致2050万美国人失业，给世界最大经济体带来痛苦打击。


　　在封锁和限制措施抑制经济活动的背景下，美国劳动力市场的严峻形势将加剧人们的担忧：从突如其来的深度经济衰退中复苏，需要的时间可能要比几周前预期的更久。


　　这也将加大美国各政府分支——从白宫到国会和美联储(Federal Reserve)——的压力，要求其考虑采取更大规模且更持久的刺激措施来支持经济。


　　自3月初新冠疫情爆发以来，特朗普政府和美国立法者已通过了约3万亿美元的财政刺激措施，但其中许多政策的影响，如向小企业提供贷款和扩大版失业救济等，将在6、7月份开始减弱。


　　4月非农就业人口的下降规模创下纪录，但比经济学家们预计的2170万人失业要略微少一些。3月，随着疫情开始在美国蔓延，该国经济失去了87万个就业岗位。


　　疫情爆发前徘徊在50年低点的失业率，如今好于经济学家预期的16%，但远远高于3月的仅4.4%和2008年至2009年金融危机期间10%的峰值。大萧条(Great Depression)时期，美国的失业率据估计曾达到约25%。


　　“绝对不存在V型复苏的可能。”荷兰国际集团(ING)首席国际经济学家詹姆斯•奈特利(James Knightley)表示。“在接下来的12个月恢复4000万个工作岗位？我认为根本不可能。”


　　所有主要行业的就业人数都大幅下降，休闲和酒店行业尤为严重，已流失770万个工作岗位。教育和医疗行业失去了250万个工作岗位，而零售业失去了210万个工作岗位。制造业的工作岗位减少了130万，而州和地方政府失去了98万个工作岗位。


　　衡量人们就业或找工作的劳动参与率从3月下降了2.5个百分点，至60.2%，原因是保持社交距离的措施影响了人们找工作的能力。


　　青少年失业率增幅最大，从3月的14.3%升至4月的31.9%。3月，成年男性和女性的失业率均为4%，但4月成年女性失业率攀升至15.5%，而成年男性失业率上升至13%。西语裔美国人的失业率从6%飙升至18.9%，而非裔美国人的失业率从6.7%激增至16.7%。


　　与直觉相反的是，报告显示，工资水平有所提升，因为餐馆从业人员等工资较低的工作者是受裁员影响最大的人群之一。平均时薪比去年同期高出7.9%，而预期的这一幅度为3.3%。


　　市场对就业报告的反应喜忧参半。长期国债遭抛售，基准10年期国债收益率上涨约0.03个百分点，至0.66%。对政策较为敏感的两年期国债小幅上涨，收益率跌至0.13%。债券价格上涨时，收益率下降。


　　美国股市小幅上涨，此前公布的失业人数略低于预期，标准普尔500指数(S&P 500)收盘上涨1.69%。美元指数没有变化。


　　“这是个天文数字。”嘉信理财(Charles Schwab)交易和衍生品副总裁兰迪•弗雷德里克(Randy Frederick)表示。“尽管我们都对此已有准备，看到这一数字仍令人震惊。”


　　弗雷德里克警告称，下月的就业报告可能看起来更糟糕，因为该报告将涵盖更长的封锁期。他表示：“目前数据的截止日期为4月18日，这意味着这些数据或许没有充分计入裁员最严重的阶段。”他说，5月的失业率可能高达20%。


　　值得注意的是，最新报告显示，报告自己被临时裁员的失业人员的数量增加了10倍，至1810万人。


　　译者/何黎