立即注册 登录
汉山 返回首页

夺标的个人空间 http://hanshan.info/?1265 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

尖团反切---名媛淑女说唱汉语应有的雅正发音(快失传了)

热度 2已有 768 次阅读2015-3-23 08:34 |系统分类:汉语知识 | 宽屏 请点击显示宽屏,再点击恢复窄屏 | 动漫全图 如只见部分动漫,请点击显示全图,再点击恢复窄图

夺标按:大家天天喊口头文化遗产,其实我们这代女性已经丧失了一种重要的汉语口语文化遗产,那就是典雅的汉语发音方式,那是完全不同于当代播音员腔调的,如今只能到如叶嘉莹先生那样硕果仅存的民国名媛的苏白与京白里去寻觅,或者就到有京昆道白修养的朋友中去聆听,这也就是传统戏曲的魅力之一吧。
嗯,作为一个上海土牛的俺可根本不把咱家乡话视为高大上,明显暴殄天物嘛。因为作为诗词爱好者,我认为我应该明了什么是汉语的雅正发音。


当年怡红院群芳夜宴,芳官唱的便是这袅晴丝。

北边昆曲的中州韵
南边的苏白苏韵

尖团反切--汉家美人说汉语的雅正音韵 
玉郎君
尖团

尖团音是汉语特别精细的一个有意思的内涵。                                   

英语是拼音文字,当代正统英语,每个音都有标准读音。音的读法有了偏差,便成了土语,比如美国英语、印度英语、中国英语,等等。                                   

实际音的不同,就在于口张的大小,舌头活动的位置不同罢了。正由于人的舌头形状不同,各地区的说话习惯不同,才有了发音的千差万别。                                   

汉语则更有意思。由于汉语当初不是拼音文字,其发音便自由了许多,每个字的发音都是一个创造,所以便造成了汉语发音的千奇百怪,五花八门。所谓尖团、反切便是一种规范。                                   

尖团音的区分从语言学的角度说,是为了辨清字的意义。从歌唱学的角度说,则是为了区分洪细音。所谓洪细,是依韵母的响亮度划分的。这与反切相似。反切一般是注音的方法,但是到了昆曲里,就成了柔软字音的方法。                                   

尖团音最热闹的时候是昆曲进京以至京剧成形的时候。这是一个南北交融,满汉合流的时代。尖团音的定夺全在于满人皇室贵族的口味,《圆音正考》便是满人定的尖团音规矩。那时的宫中美女发音就有了柔美的品质。电影《火烧园明园》中刘晓庆的发音,就是清宫美女语式的摸仿。                                   
最讲究尖团音的时候是四大名旦时代。他们从如何把曲唱得阴柔优美、适宜自已的曲目的目的出发,便细微的研究反切与尖团。梅程荀尚,各有各的方法,从而也就形成了不同的摸式。这是梅程荀尚流派的重要内涵。梅程荀尚有意变化尖团音,自已觉得怎么好听就怎么变。也正因为各有各的绝招,从而由于这微乎其微的变化而形成了刚柔、软硬、强弱不同的大流派。可以说,四大名旦的密笈就在这尖团中。                                   

事物的高级区分就在于精细。然而,精细的难度就在于它是质的改变。                                   

尖团音在辨别字义上非常重要。念不准或听不懂尖团音容易造成语误。比如箭、剑两字,由于普通话的尖团不分,似乎便造成了汉语的缺陷。                                   

当代的尖团音,比较科学的总结还是京剧尖团音,现有京剧尖团音表。                                   

但是,从歌唱柔美的美学目的出发,还要以昆曲曲唱的尖团音为基础,作适宜的变化。                                   

民国时,在北京女子师范学校的南方女生群体中,形成了一种柔美的尖团发音摸式,她们的发音,尖音相当好听,她们也往往喜欢将拙笨的团音变成她们的齿音摸式。                                   

眼下讲究发音优美典雅的中国美女圈也有这神现象。她们还有意摸仿英语的轻声,发音似乎飘逸了。但是,她们却错误的理解了语速。她们以为英语之所以好听,是语速快,也就尽量提快汉语的语速。她们忽略了英汉语言的大差别,任意靠拢英语,从而造成听话受众的为难。有人说她们是乌语。                                   

技术时代的到来,柔美的语言、歌唱,是当代美女美学的高贵追求。                                   

欧美轻柔的美女发音,已是登峰造极。而汉语美女发音却大大的落后了。本来,中国就具有世界超一流的优美文化——中国阴柔美女文化。我们的美女发音有着烂漫的历史,现在应是发扬的时候了。                                   

反切                                   
                                  

玉郎君    
汉语语音的发展,因为是象形文字基础,所以始终是一字一音的路数。                                   

一字一音,以语言的软硬美学来品评,较之于英语的多音节语言,属于硬的语音。                                   

也就是说汉语语音比英语硬得多。                                   

中国有着几千年的阴柔史,中国的美女文化是世界一流的柔美文化。                                   

然而,偏偏汉语的发音却如此之硬,这对于中国的阴柔文化是格格不入的。                                   

因北,中国的阴柔美学便不得不改造汉语发音。汉语语音柔软改造史,由于没有可靠的资料,弄不清什么时候软到什程度。但是,可以说,把汉语发音分解为字头、字腹、字尾,即是汉语软化的成果。如此,汉语发音就软了许多。字头、字腹、字尾的分解发音,曲唱叫作反切。                                   

昆曲的曲唱是最讲究字头、字腹、字尾的汉语发音摸式。所以,昆曲听起来是汉语最软的发音。曲唱代表了汉语的柔软歌唱。                                   

当代,由于汉浯拼音的成就,有些汉语歌曲,非常讲究音母、韵母的分解发音,也唱得很柔软。但是,往往由于太靠向英语,所以,便突出了咬字不清的毛病。从而听不清她在唱什么。                                   

如此,这歌曲便偏颇了音乐性与语言性的关系,成了不伦不类的歌唱。                                   

只要是有词语的歌曲,首先必须要把词语的意义传达出来,然后才是柔软的音乐性。                                   

在这方面,曲唱有着可喜的成果,是非常值得利用的。                                   

就软硬来说,中国的阴柔美女文化与英语相结合,是特别美的美女歌唱摸式。这是美女阴柔美学的尖端课题,是阴柔美女的一个发展方向。中国当代的许多美女己步入这个层次,但却缺少美学的支持。其难度是可想而知的。而且,具有享受中国阴柔文化与英语歌唱水准的人群来说,也是凤毛鳞角。相对于汉语,虽然较英语硬,但是只要科学改造,也不会相去甚远的。再说,就阴柔的其它方面,汉语还有许多英语不可比拟的优长。比如,汉语有四声,英语却只有轻重,汉语语音的曲折多变,英语望尘莫及。                                   

所以,整体来说,汉语歌唱还是阴柔美女的主流歌唱。                                   

女声,把歌唱软,是中国歌唱阴柔美学的重要内涵。地道中国阴柔美女,其语言、歌唱技术学习的首要任务,就是把歌唱软,曲唱的反切唱法是把歌唱软的最好方法。
2

鲜花

真棒

玩闹

同情

看看

困惑

震惊

bad

刚表态过的朋友 (2 人)

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2024-3-28 15:22 , Processed in 0.066583 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部