看了小龙鱼博《子非鱼》赏析,觉得有趣,遂Google了一下庄子《子非鱼》,看了第一页上大部分解释,从维基百科,百度百科,互动百科,到一些研究所科技网(那个中央大學太空科學研究所,应该是台湾的),发现中国人的逻辑分析能力一塌糊涂,不知所云(链接附在文章下面)。
庄子《子非鱼》,是一个很简单的形式逻辑问题,却引出了什么哲学问题,科学问题,符号逻辑()。小龙鱼的解释,抓住了要点(归谬)。发现这是一个很有意思的问题,遂有分析如下:
原文
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:“鯈鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣,子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。”庄子曰:“请循其本。子曰汝安知鱼乐云者,既已知吾知之而问我,我知之濠上也。”
白话文
庄子和
惠子(惠施)在濠水的一座桥梁上散步。庄子看着水里的鱼说:“鱼在水里悠然自得,这鱼真快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,又怎会知道鱼很快乐呢?”庄子说:“你不是我,怎知道我不知道鱼很快乐呢?”惠子说:“我不是你,所以不知道你知道什么;但你也不是鱼,因此你也无法知道鱼是不是快乐。”庄子说:“请回到我们开头的话题。你问‘你怎么知道鱼快乐’这句话,就表示你了解到我知道鱼快乐才问我,我是在濠桥上知道的。”
分析
第一句:庄子看着水里的鱼说:“鱼在水里悠然自得,这鱼真快乐啊。”
庄子的说法是一个判断,其真假无法用逻辑来判别,要用实际去验证(如果是人的话,问问他/她,是鱼,只好用实验,或者无法判定)。第二句:惠子说:“你又不是鱼,又怎会知道鱼很快乐呢?
这是三段论推演,用了隐含大前提:如果两个认知主体不同,那么其中一个认知主体没有办法理解另一个认知主体的主观情感(主观心理活动)小前提:(认知主体)你不是(认知主体)鱼
结论:你不会知道鱼很快乐。
第三句:庄子说:“你不是我,怎知道我不知道鱼很快乐呢?”
这是三段论推演,用了上面同样的隐含大前提。小前提:(认知主体)你不是(认知主体)我结论:你不会知道我不知道鱼很快乐。
第四句:惠子说:“我不是你,所以不知道你知道什么;但你也不是鱼,因此你也无法知道鱼是不是快乐。”这是三段论推演,用了上面同样的隐含大前提。
小前提:(认知主体)我不是(认知主体)你
结论:我不知道你知道什么。小前提:(认知主体)你不是(认知主体)鱼
结论:你无法知道鱼很快乐。
第五句:说:“请回到我们开头的话题。你问‘你怎么知道鱼快乐’这句话,就表示你了解到我知道鱼快乐才问我,我是在濠桥上知道的。”利用矛盾律,指出了惠子自相矛盾:我不知道你知道什么。和 你了解到我知道鱼快乐,两者互相矛盾,于是惠子的质疑不成立。于是,庄子按照‘你怎么知道鱼快乐’的字面意思,回答:“我是在濠桥上知道的。”Google了一下庄子《子非鱼》的链接: