立即注册 登录
汉山 返回首页

小龙鱼的个人空间 http://hanshan.info/?37 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

特朗普晒出金正恩来信(附全文翻译)

已有 92 次阅读2018-7-12 23:21 |系统分类:朝核问题 | 宽屏 请点击显示宽屏,再点击恢复窄屏 | 动漫全图 如只见部分动漫,请点击显示全图,再点击恢复窄图

特朗普晒出金正恩来信,说了啥?(附全文翻译)

京港台:2018-7-13 08:58| 来源:环球网 |

 


  金正恩:我深信,我与阁下的强大意志、真诚努力还有独特的方式都是为开启朝美关系的新未来,而这也必将取得成果。


  北京时间昨夜,美国总统特朗普在推特上展示了朝鲜最高领导人金正恩给他的信,并称,“一封来自朝鲜金委员长非常好的信,我们正取得巨大进步”。

  

  特朗普推特截图



  特朗普展示来自金正恩的信:

  

  

  

以下是“金正恩来信”的翻译:


  唐纳德·特朗普总统


  美利坚合众国


  尊敬的总统阁下:


  我与阁下24天前在新加坡的初次相见以及我们共同签署的联合声明,实在是一段“意味深长旅程”的起点。


  我深深感谢总统阁下为了两国关系的改善以及忠实履行联合声明而作出的热情而非凡的努力。


  我深信,我与阁下的强大意志、真诚努力还有独特的方式都是为开启朝美关系的新未来,而这也必将取得成果。


  期待在未来践行的过程中,我对阁下不变的信任和信心将会继续加深。我还有这样的信念,朝美关系改善的划时代进程,将会让我们早日相见。


  金正恩


  朝鲜民主主义人民共和国


  国务委员会委员长


  平壤


  2018年7月6日




鲜花

真棒

玩闹

同情

看看

困惑

震惊

bad

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2018-11-14 10:55 , Processed in 0.061649 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部