立即注册 登录
汉山 返回首页

夺标的个人空间 https://hanshan.info/?1265 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

东汉张衡:《思玄赋》和《同声歌》

热度 1已有 474 次阅读2015-10-4 10:10 |系统分类:诗词歌赋 | 宽屏 请点击显示宽屏,再点击恢复窄屏 | 动漫全图 如只见部分动漫,请点击显示全图,再点击恢复窄图

标标按:东汉时期伟大的天文学家张衡,也是文学大家,张衡是那个时代实现了思想与心灵自由者,他渊博的,文理兼通的博雅智识是自由的基础。

张衡的乐府诗《同声歌》惊世骇俗,卫道士们说唐宋以前的淫艳诗歌无出其右者:这首诗是记述新婚之夜的。

《同声歌》

邂逅承际会,得充君后房,情好新交接,恐栗若探汤。
不才勉自竭,贱妾职所当。绸繆主中馈,奉礼助蒸尝。
思为莞蒻席,在下蔽匡床。愿为罗衾帱,在上卫风霜。
洒扫清枕席,鞮芬以狄香。重户结金扃,高下华镫光。
衣解巾粉御,列图陈枕张。素女为我师,仪态盈万方。
众夫所希见,天老教轩皇。乐莫斯夜乐,没齿焉可忘!

作品译文

我意外的同您相遇结合,举行婚礼,住在您的闺房中做您的妻子。
我们新婚感情很好,可我事事恐惧小心,如临热水。
我虽然没有什么才能,但我努力尽心,做好作为妻子应该做的一切。
作为家庭主妇抓紧主持家中的馈食祭祀,严格尊奉礼节主持秋祭和冬祭。
又愿变成薄席,在下面遮蔽方正之床。
又愿作为大被子和帐子,在上面挡住风霜寒冷。
每天洒扫擦净枕席,并加上一种名叫“鞮芬”又叫“狄香”的香料。
我把几重的门户都关好,屋里上下点起装饰美丽的灯。
解衣进上巾粉,铺好枕头,挂好帐子,陈列素女、天老、黄帝的有关图象。
我要像素女那样,仪态形容呈现万种美姿。
这是绝大多数男子所没有见过的,还有天老、黄帝关于阴阳导养术的图象。
快乐莫过于夜晚的快乐,这令人没齿难忘。

《思玄赋》
从这篇赋中,可以看到张衡道家的返朴归真、清静无为思想。他在《思玄赋》中,首先从道家的立场、观点出发,表明自己很崇尚那些先贤:“仰先哲之玄训兮”,“慕古人之贞节”,“尚前良之遗风”,“虽弥高而弗违”。“竦余身而顺止兮,遵绳墨而不跌。”表明自己“佩夜光”“缀江离”,决不和那些小人同流合污,决不奉迎那些权贵Ⅸ求得升迁。同时,又在社会矛盾面前,访仙山、登蓬莱、留瀛洲、饮清岑、飧沆瀣,感叹自己无能为力,想找到一个理想的桃花源以求得解脱,与老氏、孔、周为伍,不想再过问政事,流露出极强的道家思想。
如果说张衡在早期的贼作中指出的“为无为,事无事”“尊节俭,尚素朴”(《东京赋》)已经有道家思想成份的话,那么从《思玄赋》始,作者已完全为道家思想。公元137年,张衡创作《髑髅赋》和《冢赋》,前篇通过作者出游时,遇见庄周的尸骨,并与之对话,然后掩埋、伤涕、祭奠这个枣件,抒发了作者悲观消沉的思想感情,反映了庄周的无事非、无成败、无生死、无空阀、万事皆空、物不胜天,一切皆归于无的思想。后篇的内容与此相仿,认为人死后是休息,是很幸福的事:“在冬不凉,在夏不热”,这和庄子的妻子死后,庄子不去哭,反而敲着瓦盆歌唱所蕴含的思想基本上是相同的。这种对人的生死变化完全泰然处之的态度,与儒家那种过于看重丧葬之礼、悲戚之仪以及据亲属等级确定服法、哭法是有天渊之别的。思想支配行动,张衡不仅是这样想的,而且也付诸了行动。公元138年,张衡去世的前一年,他又创《归田赋》,表明自己坚决弃官归田的决心。他在赋的开头就说:“游都邑以永久,无明略以佐时。徒临川以羡鱼,俟河清乎未期。”一方面反映了现实的黑暗,一方丽反映了作者想“归田”的原因,所谓“归田”,无非是想逃离现实、回避现实,这时作者已不再关心什么荣和辱,而是想纵心域外,返朴归真,超然物外,不为世俗所累;“追渔父以同嬉,超尘埃以遐逝,与世事乎长辞。”也许作者真的找到了理想的去处,就在作者写《归田赋》的第二年冬天,作者怀着寂寞的心情离开了他曾经热爱又想逃离的这个世界,并内此结束了他的全部生涯。

思玄賦
作者:張衡 《文選》卷15
  衡常思圖身之事,以為吉凶倚伏,幽微難明,乃作思玄賦,以宣寄情志。其辭曰︰

  仰先哲之玄訓兮,雖彌高而弗違。匪仁里其焉宅兮,匪義跡其焉追?潛服膺以永靚兮,綿日月而不衰。伊中情之信修兮,慕古人之貞節。竦余身而順止兮,遵繩墨而不跌。志團團以應懸兮,誠心固其如結。旌性行以製珮兮,佩夜光與瓊枝。
1

鲜花

真棒

玩闹

同情

看看

困惑

震惊

bad

刚表态过的朋友 (1 人)

发表评论 评论 (1 个评论)

回复 ishka 2015-10-6 17:03
哈哈,有点儿意思,可惜现在的女子好像比汉朝女子差远了   

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2024-4-28 23:23 , Processed in 0.048894 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部