華童遭射殺案 被告判終身監禁

华盛顿人

　　記者啟鉻／波莫那報導 2019年01月30日 06:11  世界日报


　　

　　被告侯盛昌穿橙色囚服進入法庭。（記者啟鉻／攝影）


　　


　　波莫那洛杉磯縣高等法院。（記者啟鉻／攝影）


　　影音來源：記者啟鉻


　　波莫那高等法院法官Mike Camacho，29日宣布2017年2月間華童黃民沺（Jonah Hwang )遭射殺案，被告侯盛昌（Sengchan Houl )一級謀殺罪成立，判處終身監禁，不得假釋。當天，Camacho破例允許媒體拍照，有兩家主流電視台記者在現場採訪。


　　當天上午，侯盛昌身穿橙色囚服被法警押進法庭，坐在辯護律師旁，時而與辯護律師交談。被告父親未開庭時即早早來到法庭，在走廊等候；被害人親屬多人也到法庭旁聽。被告於2017年2月20日，駕車到位於波莫那市西11街1100號街區一棟獨立屋，從車內對住宅射擊多次，子彈從前窗射進，擊中正在屋內玩耍的八歲孩童黃民沺，致其死亡。侯盛昌隨後被捕，被控包括一級謀殺罪，一項駕車射擊罪及向民宅射擊罪，一項特殊情況下謀殺罪，即有意或有步驟駕駛車輛從車內使用武器攻擊，有意造成車外人死亡。


　　侯盛昌起初堅持不認罪，且對射擊動機始終沒有解釋。該案陪審團在2018年12月5日經過近兩個小時閉門研議，確認被告一級謀殺罪成立。洛杉磯縣地檢署檢察官漢森（ Lance Hansen )表示，陪審團也確認一項特別指控，即被告對住宅濫射，令無辜孩童致死，是事先經過精心策劃，有充分準備，且多次探查現場，還試圖藏匿犯罪證據。漢森表示，在射殺孩童命案前，被告也曾對案發住宅射擊，且在命案後兩次射擊住宅，幸運的是當時室內無人。


　　2017年2月20日傍晚，波莫那市居民侯盛昌駕駛藍色豐田輕卡，自車內向波莫那市西11街1100號街區一棟獨立屋掃射，屋主是一對白人夫婦，當時正接待來探望的黃民沺一家。黃民沺當時正與另外兩名孩童在室內玩耍。遭掃射屋主羅賓森（Nathan Robinson）庭審作證時表示，當時受害者與其他兩名孩童正在靠窗的廳內遊戲，遭亂槍射入時，黃民沺頭部中彈撲倒在地，其他人倖免。


　　被告曾於1月27日以及案發後的3月7日及3月25日向同一棟獨立屋射擊，因室內未有人所幸無人受害。被告被捕後，警方在車上搜到自動手槍，證明發射子彈均與手槍吻合。雖然被告槍擊動機仍不明朗，但檢察官漢森對陪審團表示，所有證據均表明是被告預謀有目的作案，因而再解釋動機已經不重要了。


　　


　　29日被告判決一級謀殺罪成立，圖為法庭現場。（記者啟鉻／攝影）


　　


　　被告在判決後押出法庭。（記者啟鉻／攝影）