金與正下令！ 今起全面切斷與南韓通訊管道

华盛顿人

　   編譯胡夢瑋／綜合報導 2020年06月08日 21:08  世界日报


　　

　　北韓勞動黨第一副部長金與正決定，從9日中午起全面切斷與南韓通訊管道。圖為金與正（左）2018年2月訪問南韓，與南韓總統文在寅一起欣賞表演。美聯社


　　


　　北韓領導人金正恩。（美聯社）


　　韓聯社報導，北韓朝鮮中央通訊社指出，北韓將於9日中午起，全面切斷與南韓的聯絡管道，表達南韓脫北者團體在南北韓邊境散播反北韓傳單的不滿。


　　這項決定是由北韓勞動黨第一副部長金與正及中央委員會副委員長金英哲在會議中作出。此前，北韓揚言要廢除南北韓共同聯絡事務所並完全切斷其他大型跨境計畫，譴責散播傳單是違反兩國間和平協議的敵對行為。


　　➤➤➤脫北者空投文宣 金與正痛斥人渣揚言找南韓算帳


　　朝中社指出，北韓將於9日中午全面切斷和關閉與南韓的聯絡管道，包括北韓勞動黨與南韓青瓦台熱線、軍方通信線路、南北韓共同聯絡事務所的聯絡管道。


　　朝中社報導，「令人作噁的人利用南韓當局不負責任的立場和縱容，對北韓做出敵對行為。他們傷害我們最高領導的尊嚴」。朝中社指出，北韓「做出結論，沒有必要坐下來與南韓當局面對面討論，也沒有議題必須與他們討論，他們僅讓我們灰心」。


　　➤➤➤北韓連兩日譴責南韓 揚言「關聯絡辦公室」


　　編譯黃淑玲／綜合外電


　　北韓國營通訊社「朝鮮中央通訊社」報導，北韓下定決心切斷所有與南韓的官方通訊管道，將在今天（9日）正午之前關閉與南韓共同用的一個聯絡辦事處，同時切斷其他官方溝通途徑，其中包括北韓領導人金正恩和南韓總統文在寅之間的一條熱線。


　　朝中社表示，切斷聯絡渠道是因為南韓當局「縱容」對北韓的「敵對行為」。


　　該通訊社指出，北韓決心切斷與南韓的所有接觸、去除所有不必要的東西，此舉只是第一步。報導還說，北韓高官金英哲和金正恩胞妹金與正指示「完全切斷（與南韓的）所有溝通和聯絡線」。


　　先前北韓已經表示將關閉設在南北韓邊境城市開城的聯絡辦事處。雙方軍隊之間的通訊管道也將中止。這些溝通設施與安排，是金正恩和文在寅2018年4月至9月連續舉行幾次峰會之後建立的。


　　朝中社說：「我們已經得出結論，沒有必要與南韓當局面對面坐下，與他們沒有需要討論任何問題，因為他們只會讓我們灰心。」


　　北韓當局近日不滿脫北者組織在兩韓邊境南韓側，向北韓散布反動傳單，而南韓政府卻縱容不管。