英国《金融时报》：马蒂斯将对中国发出“中等强硬”信息

华盛顿人

美国国防部长在他首次访华期间将优先考虑未来对朝谈判，尽管他将针对中国在南中国海的军事扩张表明美方立场。


2018年6月28日 05:37 英国《金融时报》 卡特里娜•曼森 华盛顿报道

美国国防部长吉姆•马蒂斯(Jim Mattis)本周将在他首次访华期间就中国的军事扩张主义向中国发出“中等强硬”的信息，即便特朗普政府正寻求北京方面帮助实现朝鲜无核化，同时美中贸易紧张正在加剧。

美国国防部一名了解三日访问行程的高官表示，马蒂斯将优先考虑未来对朝谈判，尽管他对中国在南中国海(South China Sea)的军事化努力感到担忧。这是2014年以来美国国防部长首次访华。

特朗普政府已将中国列为“战略竞争对手”，国防官员在全力关注中国军事实力的迅速增强。本月早些时候，马蒂斯谴责了中国在南中国海一系列有争议岛屿上部署武器（包括轰炸机）的做法，称之为“恐吓和胁迫”。

现任和前五角大楼(Pentagon)官员表示，美国尚未找到说动中国在这些岛屿拆除军事设施或甚至停止军事化的方法，几乎没有人认为情况可能出现逆转。中国曾向时任美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)承诺不会将这些岛屿军事化。现在中国声称对这些岛屿拥有主权，并辩称，这些武器是为了满足合理的国防需要。

上一位访问中国的美国国防部长查克•哈格尔(Chuck Hagel)表示，马蒂斯不太可能争取到中国态度的180度大转弯。他回忆说，中国人从未就他们的意图给过他“非常有效或令人满意的回答”，尽管他向中国国家主席习近平发出了他所说的美国持反对立场的明确信息。

他表示：“在我看来，他们基本上得到了他们想要的一切。”他接着说，中国在“坚持不懈地”追求其长期战略目标。

“这些岛屿就像不动的航空母舰，让中国得以向本土以南1000英里的地方投射力量，”新美国安全中心(Center for a New American Security)主席理查德•方丹(Richard Fontaine)说。

澳大利亚洛伊研究所(Lowy Institute)国际安全问题主任尤安•格雷厄姆(Euan Graham)表示，鉴于美国依赖中国维持对朝鲜的制裁，同时特朗普在发动对华贸易攻势，马蒂斯将很难找到撬动点。

“从战术上讲，马蒂斯处于劣势，”他说，“特朗普政府仍在挥霍美国作为亚洲重要参与者的可信度。”

平壤在很大程度上依赖中国维持自己的经济命脉，朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)近几个月来三次访问北京，在他的领导下首次争取拉近两国关系。

哈格尔表示，中国为金正恩“撰写了剧本”，他还说：“中方的目标一直是把美国和我们的资产清除出朝鲜半岛。”

但他认为马蒂斯为两国关系“作出努力”并建立沟通渠道还是好的。

就此而言，马蒂斯在访问前软化了口气，表示他要“好好倾听”，并与中国建立对话。

他在前往北京的途中表示：“我想了解他们怎么看待这段战略关系的发展。我会非常清楚地表明我方对走向的看法。”

在南中国海诸岛问题上，特朗普政府采取了比奥巴马政府更加强硬的立场，不但下令定期举行航行自由演练，出动美国军舰抵近这些岛屿，还鼓励盟国也这样做。英国和法国参与了近期行动，而澳大利亚和印度正加大力度参与地区军事演习。

南京大学(Nanjing university)中国南海研究协同创新中心(Collaborative Innovation Center of South China Sea Studies)主任朱锋表示，这些行动给中国造成了“巨大压力”，但他表示，北京方面不会愿意在压力下做出让步。

马蒂斯已释放出警告信号，他撤销邀请中国参加原定于本周三举行的环太平洋军演。这一海上军事演习已举办了很多年，今年将有20多个国家参加。

他最近将美军在该地区的司令部更名为“印度洋-太平洋司令部”(US Indo-Pacific Command)，刻意将印度作为抗衡中国的一个砝码，呼应特朗普政府去年新发起的“印度洋-太平洋战略”，该战略惹恼了北京方面。

马蒂斯本月还表示，印度洋-太平洋是美国的“优先战区”。他还说美国会“留在这儿”，并警告称，如果中国继续扩大其在这些岛屿上的军事存在，会有“更大后果”。

全球大国对抗方面的专家、美国罕布什尔学院(Hampshire College)教授迈克尔•克拉雷(Michael Klare)表示：“毫无疑问，美国军事体制正朝着不断提高对中国的敌意和对抗的方向发展。”他补充说，双方的行为都“极度危险”。

俱菲北京补充报道

译者/何黎