華爾街日報：人民幣貶值五大看點

华盛顿人

中評社香港8月11日電／國央行周二宣布完善人民幣兌美元匯率中間價的報價，這導致人民幣兌美元中間價較前日中間價貶值1.9%。此舉可能對金融市場以及政治領域產生連帶影響，因為中國是全球最大的貿易國，人民幣在國際上的使用也日益普遍。以下是有關中國政府這一最新舉措需要了解的五點內容： 　　1.中國做了什麼？ 　　中國通過設定中間價嚴格控制人民幣兌美元匯率水平。在中國境內市場，人民幣兌美元可在每日中間價上下2%的區間波動。不過，中國央行在制定次日中間價時往往會忽視市場信號，有時當市場信號顯示人民幣將走軟時，央行卻上調了人民幣兌美元中間價。中國央行稱，今後在制定中間價時會參考上日銀行間外匯市場收盤匯率，並將周二人民幣的大幅貶值歸因於此。 　　2.中國為何這樣做？ 　　中國央行在一份聲明中稱，此舉有利於提高中間價形成的市場化程度。但此舉也正值中國出口行業走軟以及總體經濟增長看似低迷之際。中國海關上周末公布，7月份出口同比下降8.3%。人民幣貶值有助增強中國出口企業產品在海外市場上的競爭力。 　　3.這對其他國家和地區意味著什麼？ 　　最直接的影響是此舉向世界暗示：中國政府認為中國經濟增長乏力。人民幣貶值暗示中國正在尋找推動經濟復甦的辦法，但此舉對美國及其他與中國存在貿易往來的國家也會產生重要影響，因為人民幣貶值使這些國家的公司處於不利地位。此舉在美國可能再次引發對中國政府人為壓低匯率以幫助本國製造業的批評，這種指控可能在美國總統競選期間掀起更大波瀾。 　4.這對市場意味著什麼？    　　此舉給全球其他央行帶來了壓力，可能迫使它們壓低本幣匯率以幫助本國出口商並阻止不穩定的資本流動。此舉可能衝擊大宗商品市場，因為它意味著中國潛在需求疲軟。此舉還可能會加速資本流出中國，特別是如果投資者預計人民幣將進一步貶值。 　　5.下一步影響是什麼？ 　　在中國國家主席習近平將於9月末訪問美國並與美國總統奧巴馬（Barack　Obama）舉行會晤前，此舉會導致中美進一步趨於緊張。此舉也會令人民幣加入國際貨幣基金組織特別提款權一籃子貨幣的前景變得複雜。中國讓人民幣加入該貨幣籃子是為了提高人民幣在境外的接受度。長期而言，人民幣貶值舉措令外界對中國政府推進市場化改革的承諾產生質疑。一方面來說，加大人民幣匯率市場化改革力度是向這一方向邁出的一步；但另外一方面，在中國尋找其他更可靠的增長動力的同時，此次人民幣貶值舉措似乎是為了幫助出口商。 　 （來源：華爾街日報）