数据显示：英国新冠实际死亡人数为医院死亡人数两倍多

小康人家

　　数据似乎表明新冠危机严重程度高于之前想象，尤其是在养老院。自周三起，政府在统计每日死亡人数时将纳入养老院和社区死者。


　


　2020年4月28日 17:39 英国《金融时报》 克里斯•贾尔斯 ， 吉尔•普利玛 伦敦报道


　　英格兰和威尔士的最新官方死亡统计数据显示，新冠疫情的致死人数似乎是医院每日记录的死亡人数的两倍多。


　　这些数据似乎表明，新冠危机的严重程度高于之前的想象，尤其是在养老院——截至4月17日那一周，有三分之一的死亡病例在养老院录得。


　　英国国家统计署(Office for National Statistics)的数据显示，在那一周，英格兰和威尔士有22351人死亡，创下1993年以来同一周死亡人数的最高记录，也比过去50年类似数据中的任何数字都糟糕。2015年至2019年的该周平均死亡人数为10497人。


　　从3月初至4月17日期间，登记的死亡人数比5年来同期的平均死亡人数多27015人。


　　从死亡发生到登记平均有4天的延迟，因此这些数字实际上截至4月13日；英国政府表示，在这段时期，英格兰和威尔士的医院里有11408名死者的新冠病毒检测结果呈阳性。


　　如果把苏格兰和北爱尔兰的数据也包括在内（即便日期不完全吻合），截至4月中旬有29751例额外死亡，远高于政府最新公布的新冠死亡总人数——21678人。


　　官方数据证实了英国《金融时报》的模型：截至上周二，全英已有4.1万人直接或间接死于新冠病毒，死亡登记人数高于FT模型的预测。


　　FT的模型显示，大约两周前，即截至4月中旬，全英有近3万例额外死亡，目前的总死亡人数可能约为4.7万人。


　　大部分新增死亡是在养老院录得的。截至4月17日那一周，有7316人在养老院死亡，相比之下，过去五年，养老院同期的平均死亡人数为2154人。养老院的一周死亡人数比长期平均水平高出5000人，这个事实表明养老机构新冠危机的严重程度比之前担心的还要高。


     


　　英国国家统计署表示，养老院的死亡人数占总死亡人数的比例一直在上升，并补充道，养老院的疫情高峰似乎晚于医院。该机构表示：“我们开始发现更多人死在家中及养老院。”


   


　　英国国家统计署称，在最近一周的登记中，33%的死亡发生在养老院，而过去五年的平均水平为22%。


　　英国卫生大臣马特•汉考克(Matt Hancock)周二表示，自周三起，政府在更新每日死亡人数时，将把养老院和社区的死者也包括在内。


　　译者/何黎