纽约市曼哈顿哈林河面摩托艇相撞致1死1伤

寒冬开梅

   　 2020-08-23 13:24:19　　作者: 孙辉

　　【侨报网报道】周六(8月22日)傍晚，纽约市曼哈顿上城内木区域，哈林河面上发生意外事故，两辆水上摩托艇相撞，致使1死1伤，目前调查人员正在调查这起事故发生的原因。

　　据CBSNewYork报道，周六(8月22日)，傍晚8点左右，纽约市曼哈顿上城(Upper Manhattan)，内木(Inwood)区域，西203街(West203rd Street)和第9大道(Ninth Avenue)路口附近，哈林河(Harlem River)水域，两辆水上摩托艇意外相撞，致使1人死亡，1人受伤。

　　据警方描述，两名受伤男子都被送往附近医院救治，其中一名35岁男子重伤不治身亡，另外一名37岁男子仅受到轻伤，经过医治后已无大碍。

　　调查人员初步认为上述案件是场意外事故，但具体原因还在调查中。

　　(编译：HS)