|
沙发
楼主 |
发表于 2016-1-7 10:42:32
|
只看该作者
(完):末日骗局
C. J. CHIVERS 2015年12月3日http://cn.nytimes.com/world/20151203/c03redmercury4/
如果说这整件事看起来像是一个越开越大的糟糕玩笑,就当它是玩笑吧。当我向核物理学家彼得·齐默尔曼(Peter Zimmerman)提起大蒜–黄金的检验方法及红水银所谓激发性欲的功效时,他很快给出了回答。他说,“用的时候可只能用一点。”
考虑到另一种流传多年的关于红水银起源的说法,笑话对于理解它,或许像其他理论一样有用。那种说法称,红水银是源于情报机构的骗局,克格勃(KGB)及其后继机构之一联邦安全局(FSB),在几十年前开展了虚假情报战,利用俄罗斯报纸发表虚构的新闻文章。
这个故事还有其他版本,比如称华盛顿和莫斯科联手传播红水银的故事,以暴露核武走私者,浪费恐怖分子的时间。虽然负责拆弹及遏制大规模杀伤性武器的美国士兵及军官向我讲述了这个版本的故事,但话又说回来,没有证据表明其真实性。这不过是他们在工作中听到的故事,他们也承认喜欢这个版本。其中的想法就是,如果“四头狮子”(Four Lions,典出同名英国讽刺电影——译注)想要购买“光子鱼雷”,就让他们买吧;伊斯兰国做这些事,比花时间做别的事更好。(例如,阿布·奥马尔表示,伊斯兰国还请他帮忙绑架西方记者。)
但美军及其盟友发现,自己也因为这个骗局耗费了很多资源。在2011年初,一支驻阿富汗的欧洲部队将所谓的红水银交给了帕拉丁特遣部队(Task Force Paladin)的美国同事,该部队负责反制并分解自制炸弹。据几名知情的美国士兵及一名参与行动的军官透露,这一举动引发了一场国际联手的反核扩散行动。由于部分信息仍属保密,这名军官要求匿名。
帕拉丁特遣部队向第20司令部,即化学、生物、放射性、核或常规高爆物司令部(20th Chemical, Biological, Radiological, Nuclear, Explosives Command)发出警报,称他们有一种可能是危险材料的不明物质。第20司令部是美国陆军经过专门训练,用以消除大规模杀伤性武器威胁的主要部队。在该司令部位于马里兰州的总部,负责核武去功能化和应对化学武器的几组专家,挤进了一架C–5军用运输机,赶往巴格拉姆空军基地(Bagram Air Base)。接下来,他们在那里看到了两个内部镀铅的小容器。其中一个容器与一夸脱(约0.9升)的果酱罐差不多大,另一个容器与一品脱(约470毫升)玻璃器皿一样大。
核武去功能化小组首先出动,但没有发现显示上述容器装有任何放射性物质的迹象。他们便将工作交给了化学战专家和拆弹技术人员。参与行动的那名军官表示,对容器进行的外部测试没有定论,因此,士兵们承担起一项危险任务——弄破容器,看看里面究竟是什么。穿上防护服、戴上呼吸面罩的士兵们将第一个衬铅容器放到了这名军官所说的“安全加固的”船运集装箱中的密闭隔离箱里,然后利用遥控电钻旋转的钻头钻入容器柔软的外壳,在远处通过视频监控。结果溢出来的是普通水银——红水银骗局中老掉牙的替代品。第二个容器则是空的。这名官员表示,总共有“大约四分之一或半杯”水银。
这些美国士兵悄悄整理行装,飞回美国。陆军的机密档案记载了这个名为“喀迈拉行动”(Operation Chimera,喀迈拉是古希腊神话中狮头羊身蛇尾的吐火女怪,意为妄想——译注)的任务。美国拆弹人员表示,这个名称透露了整件事情的滑稽之处。欧洲人如何被骗则不为人知。(一名美国知情人士表示,一支欧洲特种部队曾遭到引诱,做了一笔不合算的买卖。)关于此事,美国军方拒绝置评。
这绝不是这场骗局给真实世界造成的最坏影响。在非洲南部,它夺走了一些人的生命。根据当地流传的一种极其残忍的说法,常规军火中有红水银,特别是在地雷里。只要足够勇敢,就能通过拆开这些军火来提取这种物质。私有排雷组织光环信托(Halo Trust)在津巴布韦的项目经理汤姆·迪布(Tom Dibb)表示,他和当地相关机构对此类事件有所记录,比如有人在弯着腰利用手工工具拆卸地雷或迫击炮时丧了命。
最血腥的事件发生在2013年,当时位于津巴布韦首都哈拉雷附近的一名巫医家中发生爆炸,导致六人死亡,其中包括一名婴儿。迪布与警方交谈过,说“他们非常确信,是有人在拆卸反坦克地雷以获取红水银。”在另一起迪布亲自查看过的案件中,一些人试图从布雷区获得地雷以提取红水银,结果导致两人丧生,一人受伤。迪布表示,光环信托调查的最新死亡案例发生在11月1日,当时22岁的男子格得诺斯·卡彻瓦马(Godknows Katchekwama)在试图拆卸R2M2地雷获取红水银时殒命。南非的这种杀伤人员地雷跟金枪鱼罐头一样大。
哈拉雷附近发生的爆炸促使“非洲地雷”网站(Landmines in Africa)的运营者迈克尔·P·莫勒(Michael P. Moore)创办了第二家网站“反红水银运动”(Campaign Against Red Mercury)。后者记录各种相关骗局,并呼吁人们不要相信。莫勒表示,他试图查出有关红水银来源的传说如何从缝纫机跳到了爆炸装置,但没有弄明白。他表示,需要开展公众教育宣传活动,因为“这是一个普遍流传的谣言,不会很快消散。有人因此死亡。”
阿布·奥马尔表示,“鳄鱼”在一年多的时间里不断询问有关红水银的交易,一直催促。他最后一次是通过WhatsApp进行联系的,那是在2015年6月。当时,库尔德人正在叙利亚城镇泰勒艾卜耶德攻击伊斯兰国,指挥官还想搞到他口中的“热板”,准备用它来骗过美国战机上的武器制导系统。但到今年11月,阿布·奥马尔仍然没有拿到红水银。此时,泰勒艾卜耶德已被库尔德人占领,鳄鱼杳无音讯,导致目前没有人资助搜寻红水银的计划。
阿布·奥马尔忙于其他工作;他自称最近向圣战者交付了23架商用无人机。他那里还有一大堆关于红水银的传言。比如说,反伊斯兰国的库尔德武装团体一直在试图买进这种东西。他说,“我认识的人与库尔德人做了三次买卖。”有人还在阿勒颇乡村地区发现了八枚红水银弹头。这个故事与土耳其的另一座边境城镇雷伊汉勒流传的说法类似。那里的走私者坚称,伊德利卜省的叛乱分子已经占领了一个军事检查站,并缴获了几克红水银。红水银据称是可以买到的,但这么说的人没有一个能安排查看商品。这带来了一个明显的问题:倘若叙利亚政府军拥有红水银武器,为什么不使用呢?这支处境不妙、明显不顾克制的部队在要塞失守的情况下,为何会放弃动用这种武器呢?
红水银看起来非常符合这种残忍、神秘的战争的本质,是一个可以为恐怖组织所用的末日武器,这在一定程度上是因为,恐怖分子相信我们正在迎来马赫迪的回归、异教徒的最终失败,以及世界末日。但它非常难以获得。除了前述的种种问题,警察的脚步声越来越近。今年6月,土耳其新闻机构报道了另一场因为红水银开展的逮捕行动,这次是两名格鲁吉亚人。阿布·奥马尔表示,他的一名伙伴拿到了这种材料,结果还没来得及出售,就在安卡拉被逮捕。阿布·奥马尔说,当局将他释放,但留下了他的红水银。阿布·奥马尔表示,“他的电话遭到监听,”因此发生了这种事情。
但这些说法都是无法证实的。在过去两年间,土耳其政府拒绝回答有关红水银逮捕行动的问题。他的朋友呢?阿布·奥马尔表示,他已经逃到瑞典了。他提供了一个转向该男子Facebook个人资料的链接,但该男子没有回复请求。在红水银游戏中,再怎么谨慎也不为过。 |
|