他们的名字也许是你早就知道、正巧知道,又或是想要知道的,但这注定是一份“极不完整”的名单,在浩瀚的英国表演历史中我们无法做到面面俱到,也很难让所有人都称心如意。所以,小编要说,化用牛津大学教授、莎士比亚出生地基金会荣誉主席斯坦利·威尔斯(Stanley Wells)在他2015年所著《伟大的莎剧演员们》(Great Shakespeare Actors:Burbage to Branagh)一书扉页上所题:“向所有人心目中所有伟大的莎剧演员致敬”。
永远的“哈姆雷特”
倘若票选最为世人所熟知的戏剧名言,那么,“to be or not to be”必定位列第一,而几乎所有英国专业男演员,都在渴望台上亲口喊出这6个字。不仅因为剧目本身是莎士比亚的经典,更让他们欲罢不能且跃跃欲试的是莎士比亚给了这位丹麦王子“1506行台词,占全剧39%,这个数字也是莎翁笔下1378名大小角色中个人台词量之首”。因此,哈姆雷特,无疑是文豪笔下的“第一王子”。当然这“巨人般”的高度,也并非任何演员都可以企及,不过回望20世纪的表演舞台上,有两个伟大的名字,能像丹麦王子一样,傲立于史册——约翰·吉尔古德(John Gielgud)和劳伦斯·奥利弗(Laurence Olivier)。
旗开得胜后,1934年,他大胆地在伦敦西区的“新剧院”导演并主演了一次,在罕见莎剧的伦敦核心区打响了名声,也是这场155分钟的表演奠定他在那一代莎剧演员中的王者地位。两年后,他又以哈姆雷特远征北美,在纽约以连演132场的成绩超越了美国著名演员约翰·巴里摩尔(John Barrymore)的纪录。1945至1946年,吉尔古德随战时著名的民间组织“全国娱乐事业协会”远赴中东、远东,在战火纷飞时,喊出了最后一遍“the rest is silence”。
如同《亨利五世》所讲述的继承和发扬,一辈辈演员传承着莎翁经久不衰的魅力,2012年,布拉纳的“爱将”汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston)在BBC电视电影中担起重任,随着他在拍摄现场喊出莎翁赋予亨利五世经典演说的第一句“Once more unto the breach,dear friends,once more”,也点燃了文豪闪耀在21世纪、在更年轻一代观众心中的荣光。他说:“我想借这些戏让观众们记起莎翁智慧之广博,并把它打造成大家喜闻乐见的作品,让它不那么遥不可及,当我演莎剧的时候,我可以发自肺腑地说那是我最幸福的时刻,每一天我都倘佯在他的聪慧和睿智当中,我每一天的生活都会更美好。”
最近一次引发剧迷们和评论家们热议的则是2014年在英国国家大剧院,由英国著名导演山姆·门德斯(Sam Mendes)执导的版本,西蒙·拉塞尔·比尔(Simon Russell Beale)主演。三个半小时的剧被设定在一个当代的极权国家,第一场第一幕年迈的李尔坐在椅子上,视线的对面是三张木桌,分别坐着他的三个女儿,仿佛是一场“审判”,来质问究竟她们中的哪个更爱他,从一开始就奠定了全剧史诗般的气质和满怀真实人性的基调。迈克尔·比灵顿评价说:“拉塞尔·比尔抬起他的大脑袋趾高气昂地走过来,像是要把每个他遇到的人都吞掉一样。”