芝Metra鐵軌爆炸 1死1傷

新鲜人

記者董宇/芝加哥報導 2018年11月04日 06:00    世界日报

芝加哥大都會通勤火車系統Metra西北線一輛列車3日早上發生鐵軌爆炸，造成兩名工人受傷，其中一人救治無效死亡。

根據芝加哥論壇報(Chicago Tribune)，芝加哥消防局發言人埃爾南德斯(Juan Hernandez)說，當天上午，兩名工人正在位於老爾灣公園(Old Irving Park)社區的火車鐵軌上工作，11時45分西拜倫街(4500 block of West Byron St)鐵軌發生爆炸，事後兩人被送到附近的「Masonic Medical 」醫院救治；庫克郡法醫辦公室並於當天中午12時11分宣布其中一名傷員死亡，其中一人嚴重受傷。

由於爆炸地點靠近Metra葛雷蘭車站(Grayland)，導致通行受阻，約延遲35分鐘後才恢復行駛。爾南德斯說，事發地的鐵軌被架高，12時30分左右已確保安全，沒有煙霧洩露、「公眾沒有危險」。

「爆炸來得太突然，聽起來好像有什麼東西撞了房子」，居住在附近的阿普爾蓋特(Ralph Applegate)夫婦說，他們聽到巨大轟隆聲，房子跟著震動。

「我不知道是什麼引發了爆炸」，Metra發言人瑞艾爾(Meg Reile)說，當時兩名員工正用焊接器修復軌道，「這項工作非同尋常」；瑞艾爾說，雖然不知道有多少工人在場，但沒有其他人受傷。