“我不在乎”vs.“我在乎”反讽梅兰妮亚夹克出笼

大千世界

编译黄秀媛／综合23日电 2018年06月24日 09:32   世界日报

年仅15的少女演员珍娜欧特嘉22日晚上穿着印有“我在乎，你也应该”的夹克，在好莱坞出席活动，抢尽风头。（美联社）




一名女子22日穿着印有“是的，我在乎，我是民主党人”的绿色夹克，出席德州民主党大会。（美联社）

川普总统夫人梅兰妮亚21日到德州探望与父母分开的移民儿童，身上却穿着印有“我真的不在乎，你呢？”的外套，立刻引发风暴。一家服饰公司当天就推出印有“我真的在乎，你不吗？”的外套。

俄勒冈州野牙服饰公司（Wildfang）在网络上推出的同样绿色军装式外套，售价98元，第一批100件一个钟头就被抢光，第二批也同样抢手。这些销售收益将捐给德州一个难民和移民维权团体，预定捐5万元，才两天就超出目标的一半。

这件外套也引发其他充满各种政治意味的信息，包括“每个人都应该在乎”、“11月（期中选举）就到了”、“我故意穿高跟鞋”（暗讽梅兰妮亚穿高跟鞋去探视水灾灾情）、“我投票给喜莱莉”、“我相信（自称与川普有染的）风暴丹尼尔斯”等。

梅兰妮亚的外套是西班牙服饰公司Zara两年前推出的产品，售价39元。她的发言人宣称她穿这件外套并未隐含任何信息，川普则推文表示那是指“假新闻”。

市场研究顾问安德奚尔说，这场夹克风暴显示时尚威力，尤其是在民众“对一切感到愤怒”的政治动荡时候。

他说，不论是时装、刺青或广告牌，大家都拚命想用各种方式宣扬他们的想法，而有什么比把信息放在身上招摇过街或送上社群媒体更好的？

15岁的少女演员珍娜欧特嘉（Jenna Ortega）22日晚上在好莱坞出席迪士尼电台音乐奖颁奖典礼时，也穿着类似夹克，只是背上印的是“我在乎，你也应该”，结果抢尽风头。

她说，川普夫人的夹克显示拙劣判断，而她无法相信第一夫人的顾问会让她穿这种衣服。

她说，她的夹克是前一天晚上特别赶做的，因为她很关心移民儿童，第一夫人也应该如此。

一名女子（右二）22日穿着印有“是的，我在乎，我是民主党人”的绿色夹克，出席德州民主党大会。（TNS）

第一夫人梅兰妮亚21日穿着印有“我真的不在乎，你呢？”的外套到德州探视与父母分离的非法移民儿童，立刻引发风暴。（美联社）