投書美媒 崔天凱：合作是唯一正確選擇

大千世界

　　記者張加／華盛頓報導 2019年01月02日 06:00    世界日报


　　

　　中國駐美大使崔天凱。(路透)


　　美中建交40周年，中國駐美大使崔天凱1日撰文表示，中美關係「脫鉤」或彼此隔絕，必將殃及兩國人民與世界；中美雙方的共同利益大於矛盾分歧，合作是唯一正確選擇。


　　崔天凱指出，在新的國際形勢下，中美關係又一次站在歷史的十字路口；兩國人民的共同利益必將超越「政治正確」，超越兩國之間的某些分歧。


　　崔天凱並重申，維繫兩國關係的政治基礎不能改變；雙方要尊重彼此的核心利益和重大關切，嚴格遵守三個聯合公報，堅持「一個中國」原則毫不動搖。


　　此外，崔天凱向美喊話，指雙方要加強溝通、增進互信、聚焦合作、妥處分歧，包括加緊協商解決經貿分歧等。


　　今年1月1日是中華人民共和國與美國建交40周年，崔天凱在「今日美國報」發文回顧兩國建交40年發展歷程與經驗，並展望兩國關係未來，中國駐美大使館也發布了中譯全文。


　　崔天凱指出，中美關係的穩定發展像空氣和水一樣，滋養著兩國和世界人民；「脫鉤」或彼此隔絕這樣不負責任的做法，必將殃及中美兩國人民，也將殃及世界。


　　文章提到，兩國分歧雖然難以避免，卻可加以有效管控；兩國需合力應對重大全球性挑展，中美雙方的共同利益大於矛盾分歧，合作是唯一正確選擇。


　　崔天凱說，「展望未來40年，中美關係應繼續由兩國人民來定義」。


　　該文並指出，中美關係過去40年雖歷經風雨，依然屹立；想要損害或推翻這一基礎，只會兩敗俱傷，為子孫後代留下一個穩定和充滿機遇的中美關係是雙方共同的歷史責任。