美国之音: 美国鞋业抗议特朗普对中国进口鞋类产品加征关税

大千世界

　　2019年5月22日 02:38    美国之音　　布雷德迈尔

　　

　　资料照：中国山东省沂源县制造传统布鞋的工人。（2017年5月2日）




　　170多家美国鞋类制造商和零售商，包括耐克、安德玛和阿迪达斯等著名运动品牌，星期二敦促特朗普总统说，如果他今后对中国进口货物加征任何新的关税，请将鞋类予以豁免。


　　代表鞋业的游说组织美国鞋业批发商与零售商协会(the Footwear Distributors and Retailers of America)致函特朗普说，他提出对从中国进口的鞋类征收25%关税的方案“对我们的消费者、我们的公司和美国整体经济将是灾难性的”。美国鞋业去年从中国进口了价值114亿美元的鞋类，不过一些制造商一直在把生产转移到越南和柬埔寨等其它地方。


　　该协会说，对中国制造的鞋类加征关税的提议将让美国消费者每年在现有关税之上再多交70多亿美元。


　　协会所代表的173家公司说：“进口产品的关税由美国消费者买单，对此不应有任何误解。”这些公司反驳了特朗普总统经常说的关税是由中国支付而且这笔钱直接进入美国国库的错误说法。


　　特朗普与中国展开了一系列你来我往的关税战，对从对方抵达本国口岸的商品加征关税。这两个世界最大经济体为达成新的贸易协定进行了长达数月的谈判，但到目前为止没有获得成功。


　　特朗普本月早些时候对价值2000亿美元的中国产品征收25%的新关税，他还启动了对几乎所有中国进口产品加征新一轮关税的计划。这批价值3000亿美元的产品包括鞋类、服装和电子产品。


　　特朗普总统说，如果美国公司不喜欢为中国进口产品缴纳关税，他们可以把生产迁回美国或不被美国征收关税的国家。但是为鞋业游说的美国鞋业批发商与零售商协会不接受特朗普的这种建议。


　　“鞋业是资本非常密集的产业，需要多年的规划来做出采购决定，公司不可能轻易地迁移工厂来适应这些变化，”鞋业组织对特朗普说。


　　美国贸易代表办公室已经公布了新关税所涵盖的产品清单，并定于6月17日举行一次听证。

疯疯颠颠

170多家美国鞋类制造商和零售商，包括耐克、安德玛和阿迪达斯等著名运动品牌，星期二敦促特朗普总统说，如果他今后对中国进口货物加征任何新的关税，请将鞋类予以豁免。

出自美国之音, 应该是可靠的.