纽约地铁发生自杀式爆炸袭击

新鲜人

SARAH MASLIN NIR, WILLIAM K. RASHBAUM 2017年12月11日     纽约时报中文网

Jeenah Moon for The New York Tim

e

周一，在曼哈顿第八大道港务局巴士总站附近的急救车辆。

周一一早上班时分，在曼哈顿最繁忙的地铁通道中央，一名自杀式炸弹袭击者引爆了身上的一枚管状土制炸弹。爆炸声在该市的道路上回荡，造成交通混乱并使数千名乘客受到惊吓，在烟雾弥漫的隧道里仓皇奔逃。

多名执法官员说，他告诉调查人员，选择这个位置是因为那里的圣诞节主题海报，让人想起欧洲圣诞集市遭受的袭击，并且他引爆炸弹是为了报复美国对叙利亚和其他地方的伊斯兰国(ISIS)目标进行的空袭。

但他的土炸弹未能成功。袭击者自己是唯一的重伤者。

警方称，嫌疑人是27岁的孟加拉国移民阿卡伊·乌拉(Akayed Ullah)，住在布鲁克林，现已被警方控制。据纽约消防局局长丹尼尔·A·尼格罗(Daniel A. Nigro)介绍，乌拉双手和腹部烧伤，正在贝尔维尤医院(Bellevue Hospital Center)接受治疗。他说，另有三人轻伤。

袭击发生在早上7点20分，地点是在一条长长的人行通道上。该通道连接着第八大道、第七大道和百老汇地铁线。走在时报广场下面的上班族中，有一名身着连帽厚运动衫的男子。之后，从他那里发出了一声震耳欲聋的轰隆声，接着烟雾弥漫。

然后，所有人都跑了起来。

纽约警察局局长詹姆

• NY Dept of Motor Vehicles, via Associated Press

  疑犯阿卡伊·乌拉。

• 

  David Scull/The New York Times

  周一上午，消防人员抵达曼哈顿第八大道的爆炸现场附近。

  
  

斯·P·奥尼尔(James P. O'Neill)说，乌拉用“维可牢搭扣和束线带”把管状土炸弹绑在了自己身上。牢固的捆绑表明，乌拉进地铁就是为了进行自杀式炸弹袭击。

在港务局(Port Authority)外面的第八大道举行的新闻发布会上，警方展示了乌拉的一张照片。照片似乎是爆炸发生后在那条地铁通道上拍摄的。照片中，他缩成了胎儿的姿势，暴露出来的腹部是黑色的。

市长白思豪(Bill de Blasio)说乌拉是单独行动，并表示没有发现其他爆炸装置。

“我们的生活围绕地铁展开，”白思豪说。“选择纽约总是因为一个原因，因为我们是世界的灯塔。我们也的确表明，一个由多种信仰和背景组成的社会是可以运行的。”

“恐怖分子想破坏这一点，“白思豪接着说。“他们渴望袭击纽约市。”

白思豪在袭击发生后数小时内发表了讲话。但打击恐怖活动联合工作组(Joint Terrorism Task Force)的调查工作仍处于初步阶段。

身为保安员的克里斯蒂娜·贝西娅(Christina Bethea)当时正走在那条地铁通道上准备去上班，爆炸几乎把她推倒，浓浓烟雾涌向挤满了通勤者的走廊。她说她没看见爆炸从哪里开始。“我们一听到‘嘭’的爆炸声就开始跑，“她说。袭击发生一小时后，她站在港务局外，给她住在北卡罗来纳州的父母打电话报平安。“感觉真好，“贝西娅说。“我还活着！”

一名执法官员称，当局正在根据联邦搜捕状，搜查乌拉在海洋大道上的住所。虽然尚未正式公布，但联邦和当地的执法人员都表示，乌拉将在曼哈顿一家联邦法院由纽约南部地区的代理美国联邦检察官金俊(Joon H. Kim)的办公室起诉。打击恐怖活动联合工作组正在调查这起袭击事件，这个团队主要是由联邦调查局成员、纽约的侦探，以及来自其他20个联邦、州和地方执法机构的调查人员组成。

这场袭击扰乱了整个地区的交通。大都会交通管理局(Metropolitan Transportation Authority)表示，所有的地铁线路都会跳过第42街站。到上午晚些时候，只有A、C和E线仍然不在这个站停车。港务局的人员撤离了几个小时。它在上午十点半左右重新开放。整个上午，受惊吓的旅客纷纷涌入时报广场的大街小巷，拖着行李箱陷入困惑和沉默。他们聚集在横跨第42街的警戒线周围，纷纷拍下一个有组织的混乱场面——每隔几分钟就有几十辆急救车辆赶到现场。

爆炸发生时，54岁的约翰·弗兰克(John Frank)正站在第42街的港务局大门外，他感觉到人行道在震颤。“就是那么强烈，“他说。所有人开始跑。他站在几个街区远的第八大道上，浑身发抖，身体靠着一个垃圾桶。“在纽约，我们很容易受到很多事情的影响，“他说。 “这些事件发生得太频繁了。”