美国新文字狱 连“多元”都不能用了

小龙鱼

美国新文字狱 连“多元(diversity)”都不能用了

"这7字不准用"：川普新卫生禁令 引争议


京港台：2017-12-17 12:22| 来源：世界日报 |




　　川普政府下令联邦疾病防治中心(CDC)，在准备明年预算案的正式文件中，不得使用跨性别等七个与性别、胎儿等有关的字词，以避免争议，此禁令引发譁然；卫生福利部则认为外界遭误导。


　　七个被政府下令禁用的字词是：弱势(vulnerable)、补助(entitlement)、多元(diversity)、跨性别(transgender)、胎儿(fetus)、基于证据的(evidence-based)和基于科学的(science-based)。


　　政府也建议用其他字词替换。例如，替代"基于科学的"说法，可用"CDC对于在科学方面的建议，考虑到社区标准与期望"(CDC bases its recommendations on science in consideration with community standards and wishes)，不过其他字词现暂未有建议替换范例。


　　一名不愿具名的CDC分析师透露，主导这项禁令的是CDC财政办公室的资深领袖艾莉森．凯利(Alison Kelly)。凯利并未说明这些字词为何禁用，她表示只是传达讯息。


　　禁令影响的CDC单位，包括国家爱滋中心、病毒性肝炎、性病、肺结核防治等。此外，像是导致新生儿脑部缺陷的兹卡病毒，相关研究报告也在禁令影响范围之内。


　　在预算书中负责撰写CDC工作职掌的分析师，都对此禁令感到不可置信，一名分析师说："在我的经验中，我们从未因意识型态的立场受到什么阻碍。"