设为首页收藏本站

汉山

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 13|回复: 0

英国《金融时报》: “特金会”落下帷幕

[复制链接]

495

主题

1006

帖子

6643

积分

元老会员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
6643
发表于 2018-6-12 10:22:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
特朗普与金正恩进行了40分钟的一对一会谈,他表示两人的会晤“超级棒,比任何人预想的都好”。
2018年6月12日 14:40  迪米布赖恩•哈里斯 , 斯特凡尼娅•帕尔马 新加坡报道



美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)和朝鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)在新加坡结束了具有历史意义的首次峰会。特朗普称,他与金正恩的会晤“真的很棒”。数十年来,平壤与华盛顿之间一直保持着敌意。

“取得很多进展,真的非常积极……比任何人预想的都好。”在会后,特朗普站在金正恩旁边说道,“超级棒。真的很棒。”

这次具有里程碑意义的峰会是美国、日本、韩国和中国希望将给朝鲜半岛带来无核化的进程的第一步。按计划,特朗普将在当地时间下午4时举行记者招待会,谈一下谈判的情况。

两人穿过此次峰会的举办地嘉佩乐酒店(Capella)时,金正恩对特朗普说“世界上很多人会认为这是一个……科幻电影里的……幻想情节。”特朗普补充称,两人将前往参加一个“签字”仪式,但他没有给出任何细节。

在40分钟的一对一会晤后,特朗普和金正恩分率各自的代表团举行了更大范围的会谈,之后共进了工作午餐。

美方代表团包括国务卿迈克•蓬佩奥(Mike Pompeo)、国家安全顾问约翰•博尔顿(John Bolton)、白宫幕僚长约翰•凯利(John Kelly)。朝方人员包括金正恩的心腹金英哲(Kim Yong-chol),金英哲最近曾在白宫与特朗普会晤。









在此次峰会开始时,金正恩表示“未来会面临挑战,但我们将与特朗普(总统)共同努力”。他表示:“我们克服了对此次峰会的各种猜疑,我相信这有利于和平。”

此次峰会(在特朗普上任17个月后举行)举行之前,美朝两国关系经历了一段动荡时期,一度似乎危险地走到战争边缘。去年夏天这两位领导人还进行过对骂,特朗普称金正恩“疯子”,朝鲜领导人回应称特朗普为“疯老头”。

今年早些时候,金正恩发出信号表示希望与特朗普会面,新加坡峰会正是此后进行的密集外交的产物。此次会晤的背景是美国不断在经济上挤压朝鲜,以图将金正恩带到谈判桌前。

韩国总统文在寅(Moon Jae-in)周二表示,他希望此次峰会将带来“彻底去核化和全面和平,为南北双方和美国开启新时代”。

此次峰会前,特朗普抨击了批评他与金正恩会晤之举的人士。就在两周前,由于美朝双方发出的强硬言辞,此次峰会似乎差点告吹。

译者/何黎



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2018-6-20 10:01 , Processed in 0.078603 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表