國會議長萊恩告別演說 慨嘆美「政治崩壞」 遺憾未促成移...

新鲜人

國會議長萊恩告別演說 慨嘆美「政治崩壞」 遺憾未促成移民改革 編譯黃秀媛／綜合19日電2018年12月20日 06:11   世界日报

國會眾院議長萊恩發表告別演說，感嘆美國政治崩壞。(美聯社)

國會眾院議長萊恩發表告別演說，感嘆美國政治崩壞。(美聯社)

即將退休的眾院議長萊恩(Paul Ryan，威斯康辛州)19日發表臨別演說，稱讚國會在他主持眾院三年的混亂期間的成就，可是慨嘆美國「破損的政治」(broken politics)和黨派鬥爭，也承認在控制國債飆升和福利計畫上失敗。

他說：「我們面對當前最大的一些挑戰，對國家走向造成重大持久的改變。國會絕對無法解決我們所有的問題。並非每一個結果都很完美。可是這是我們偉大系統的運作方式。我對我們共同達成、使國家更強大繁榮的成就感到自豪。」

但是，他指責美國當今政治的惡劣尖酸，承認自己無力達成兩大目標：控制劇增的國債，以及遏制聯邦醫療保險 (Medicare)和其他龐大福利計畫。

他在國會對街的國會圖書館說：「我們的複雜問題絕對可以解決，只要我們的政治情況許可。」

萊恩2015年因保守派造反導致眾院議長貝納突然辭職，在混亂中被趕鴨子上架成為議長。他臨去之時政治亂象毫未消減，川普總統與民主黨對邊界築牆經費相持不下，使國會在年底休會前還忙著應付政府部分停擺危機。

在這三年期間，雖然過去兩年白宮和國會都由共和黨控制，政局卻激烈動盪不安，川普決策毫無章法並放言無忌，共和黨強硬保守派和務實派也對健保和移民等重大議題立場分歧。

48歲的萊恩在半小時演講過程沒有明白提到川普，可是慨歎美國政治尖銳分裂，而科技使這一切更加放大，可是他不知道如何解決。

萊恩1998年當選國會議員，並成為共和黨控制預算和縮小政府的領袖，2015年成為共和黨總統候選人羅穆尼的副總統人選。他今年4月宣布為了有更多時間陪伴家人，不再競選連任。

他對川普的反移民論調說，邊界築牆之爭不論結果如何，移民體制都需要徹底改革，而且這關係美國的整個潛力。

他說，要解決問題不僅須加強確保邊界安全，也得協助在美國非法居留的移民留下來，「成為美國結構的一部分」，而這包括「無證人口」。

萊恩一直在默默推動廣泛的移民改革，包括保守派反對的向非法移民提供入籍途徑。但是，雖然身為議長，他仍無法促使共和黨共同支持一套方案。他說，要解決這個問題，必須先為有關對話「排毒」。

國會眾院議長萊恩走進國會圖書館發表告別演說。(美聯社)
國會眾院議長萊恩發表告別演說，感嘆美國政治崩壞。(美聯社)

國會眾院議長萊恩走進國會圖書館發表告別演說。(美聯社)
國會眾院議長萊恩發表告別演說，感嘆美國政治崩壞。(美聯社)