中国开始贸易战暂停以来的第二轮美国大豆采购

大千世界

　　2018年12月18日 / 晚上7点18分  路透

　　　中国开始贸易战暂停以来的第二轮美国大豆采购中国开始贸易战暂停以来的第二轮美国大豆采购芝加哥12月18日 - 四位了解交易情况的交易员以及美国大豆出口协会(USSEC)称，中国进口商周二重返美国大豆市场，着手两国同意暂停贸易战以来的第二轮采购。


　　2018年7月6日，美国伊利诺伊州，一家农场里的大豆。REUTERS/Daniel Acker


　　这些交易再次证明，中国正在兑现购买美国农产品的承诺，这是美国总统特朗普与中国国家主席习近平本月早些时候达成的一项贸易战休战协议的一部分。


　　这轮新的采购提振了周二芝加哥期货交易所(CBOT)指标大豆期货价格，不过中国采购速度慢于预期限制了涨势。


　　尚不清楚中国会购买多少大豆。上周，中国多家国有公司订购了逾150万吨美国大豆，船期从1月至3月不等，为六个月来中国首次大规模采购美国大豆。


　　一位交易商说，中国国有企业周二购买了15批船货，或约90万吨，发货日期为1-3月，交易价值超过3亿美元。


　　美国大豆出口协会(USSEC)一位发言人证实中方恢复采购，这位人士引述在中国的消息来源，但不清楚购买数量。


　　美国太平洋西北部和美湾出口终端大豆价格上涨1.5%，新一波采购行动促使出口商争抢由铁路或驳船从中西部产区运出来的供应。芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货上涨约0.3%。


　　自12月1日习特会以来，销售量一直令交易商失望，他们本预计会有大得多的采购量，以吸收美国创记录大量收成产生的庞大大豆库存。特朗普上周在路透专访中表示，中国正在购买“大量”美国大豆。


　　中国对美国大豆加征25%报复性关税的措施依然在实施，这限制了中国民间大豆进口商向美国采买的兴致。


　　中国去年进口了3,170万吨美国大豆，占美国出口量的近60%，交易额达到122.5亿美元。


　　特朗普周一称，他已批准发放120亿美元农户资助计划中的第二批款项。


　　近日的采购对农户没有多大帮助，但在下一轮美中贸易谈判前，确实展现了善意的姿态。美国在知识产权、强制技术转移和工业补贴方面，对中国有许多抱怨。(完)


　　编译/审校 李爽/李婷仪/张若琪


　　我们的标准：汤森路透“信任原则”