英国《金融时报》 : 分析：美中贸易争端的表象与实质

大千世界

　　美国的许多抱怨涉及一些复杂问题，比如强制技术转让和政府补贴，即使中国承诺作出改变，也很难核实执行情况。

　　


　　2019年1月24日 06:19 英国《金融时报》 艾伦•贝蒂

　　在唐纳德•特朗普(Donald Trump)担任美国总统满一整年之后的2018年初，人们仍有可能认为，这位美国领导人在贸易政策上的好战姿态只是作秀而已。在发表气愤的言论之后，美国启动了几项调查，还多次威胁会采取直接行动，但没有具体动手。




　　12个月后，那种认为特朗普的保护主义纯粹是说说而已的观点已被彻底推翻。美国已对世界各地的贸易伙伴加征钢铝关税，表面上是出于国家安全考虑，但加征对象包括外交政策上的传统盟友和对手。加拿大和墨西哥被迫重谈北美自贸协定(NAFTA)，该协定已被更名为《美墨加贸易协定》(USMCA)，这是一项从名称到实质都更为笨拙的安排。美国威胁对欧盟(EU)加征汽车关税，迫使对方不情愿地坐到谈判桌旁。最戏剧性的是，特朗普对中国加征了一波又一波的关税，覆盖相当于中国对美出口额大约一半的商品。

　　成为付费会员，阅读FT独家内容