法广: 牵制特朗普的“停摆”与隔离墙

大千世界

　　作者 尼古拉发表时间 14-02-2019 更改时间 14-02-2019 发表时间 16:35    法广

　　

　　Image d'archive: Gavin Newsom, le gouverneur de Californie est ancien maire de San Francisco. ici en mai 2018 美国加州州长钮森是旧金山前市长路透社 REUTERS/Lucy Nicholson

　　美国国会两党于本周早些时候，就修筑美墨边境隔离墙达成妥协。美国加州州长钮森认为，特朗普总统挂在嘴边的边境危机纯属杜撰。


　　美国国会议员们希望今天周四（2019年2月14日）能够表决通过 一项避免再次发生政府“停摆”的法案。据本台法广RFI法文报道，美国民主党和共和党已于周一就特朗普总统在美国墨西哥边境修筑隔离墙的计划找到了一项妥协，但特朗普总统目前尚未就此明确表态是否支持美国国会两党的这一妥协。


　　而美国民主党籍的加利福尼亚州州长钮森Gavin Newsom则于周二公开表态，挑战特朗普总统的立场，宣布召回此前派往墨西哥边境地区的加州国民警卫队员。钮森州长认为，特朗普总统对美利坚的看法与加利福尼亚的价值观背道而驰。就此，本台法广RFI在当地法语记者埃里克(Eric de Salve)发回了美国加利福尼亚州州长钮森这一的讲话录音片段。


　　Nicolas 20190214 Desk 1 jour USA Trad Son Newsom Gouverneur Californie défie le Président TRUMP14/02/2019 - 作者：尼古拉收听


　　美国加州州长钮森说：“在他描述的国家里，不平等不是一个问题，气候变化也不存在，最大的威胁来自在边境寻求避难的家庭。”


　　钮森州长表示，非法越境的人数是1971年以来最少的。加利福尼亚州现在的非法居留者人数则是近十年来最少的。美国加州州长还保证说，无证件人士的犯罪率比美国人还低，并由此引出下文。


　　美国加州州长钮森接着说：“这就是事实。边境危机完全就是一个纯属杜撰的危机。加利福尼亚不参加这场政治表演。”


　　本台法广RFI法文报道提到，钮森州长随后宣布，从美国墨西哥边境撤回此前派出的ˎ 打击非法移民的360名国民警卫队员，用于真正的威胁, 比如：加利福尼亚致命的森林大火。