本周,《纽约时报》调查发现,特朗普一直在幕后努力破坏多项触及他总统职位的调查。这包括通过有针对性的政治任命寻求破坏联邦执法,以及公开诋毁特别检察官罗伯特·S·穆勒三世(Robert S. Mueller III)领导下,涉俄调查采用的手段和参与的证人。
正如文章写道的那样,特朗普入主白宫以来,一直将俄罗斯调查称为“一场骗局、一场政治迫害和假新闻”(a hoax, a witch hunt and fake news.)。
《纽约时报》调查发现,特朗普一直在幕后努力破坏多项触及他总统职位的调查。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES
Witch hunt的意思是“对反对派的搜捕、政治迫害(the searching out and deliberate harassment of those (such as political opponents) with unpopular views)”。根据韦氏词典,该词最早出现于1885年,原指字面意思上的”猎巫行动“,即搜寻施行巫术的证据,从而对女巫和巫师进行迫害。