请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

汉山

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 151|回复: 4

纽约时报: 北京表态坚定支持香港政府

[复制链接]

7723

主题

9876

帖子

6万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
61187
发表于 2019-7-29 21:58:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 新鲜人 于 2019-7-29 22:03 编辑

储百亮,  王霜舟 2019年7月30日  纽约时报中文网
香港连续第三个周末爆发暴力冲突。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES


北京——周一,中国政府对香港处境艰难的行政长官和警队表示了坚定的支持,但未对解决目前局势提出任何明确的方案。两个月来,香港不断发生的抗议活动不时激化为暴力行为,还引发了对中国统治的反对。


中央政府负责香港事务的办公室罕见地在北京举行新闻发布会,中国官员为香港地方当局做出措辞强硬的辩护。但他们没有设法解决示威者提出的要求——让香港警队对其行为负更多责任,让老百姓对香港的未来有更大话语权——这有可能带来更多的动荡。


“(香港)经不起折腾,”中国政府的港澳事务办公室发言人杨光对记者说。“香港乱下去,全社会都要‘买单’。”


抗议活动的组织者很快表示,这个新闻发布会可能会助长示威活动的势头,因为它强化了一种普遍的看法,即中国政府和香港领导层无视香港居民的意愿。


中国官员周一发表上述言论的几天前,中国人民解放军的一名发言人曾暗示,可以使用军队的力量来平息反政府示威活动。自6月份以来,这些示威活动在香港已成为常态。由于小群更具对抗性的抗议者与使用催泪瓦斯和棍棒的警察发生冲突,示威活动多次失控为暴力混战,包括在上周末



香港一家餐厅,电视上在播放国务院港澳办发言人杨光在北京举行的新闻发布会。ANTHONY WALLACE/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES


在发布会的开场白中,杨光对香港行政长官林郑月娥以及香港警队表示了支持。他们因抗议者所谓对示威者过度使用武力而受到批评。港澳办的另一位官员徐露颖后来在发布会上强调,中央政府将继续支持林郑月娥“依法施政,团结和带领香港各界共同维护好香港繁荣稳定的政治局面”。


杨光还说,香港政府应该致力于解决经济问题,包括就业和教育方面的挑战、住房危机以及不断上涨的生活费用。


[香港是世界上工作时间最长、房租最高的城市。]

新闻发布会的目的似乎是平息香港的反对浪潮——这是自1997年英国将香港的主权交还给中国以来,中国在当地的权威所面临的最持久的挑战。


通过强调对林郑月娥的支持,以及她在维护法律上的责任,中央政府官员似乎要表明,结束当地冲突现在是林郑月娥、她的政府及警队的职责。


新闻发布会似乎也旨在表明,执政的共产党正在北京密切关注香港事态的发展,并希望把这场骚乱说成是党的敌对势力的所作所为以及经济压力所致,而非中共香港政策失败的结果。


香港中文大学中国研究中心兼职教授林和立说,港澳办官员对为香港年轻人在大陆提供就业和商业机会的强调,是北京“用钱去处理这个问题”的方式。



最近几个周末,有数万人参加了香港的抗议活动。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES

“没有释放要解决问题结症的信号,问题的症结是香港缺乏民主发展,”林和立说。“没有提供新的解决方案。”


抗议活动的核心问题是反对修订《逃犯条例》,修例将为把犯罪嫌疑人从香港引渡到中国大陆开辟道路。许多香港人不信任由共产党控制的大陆法院和警察,因此普遍“反送中”。


在6月初发生了大规模示威之后,得到北京支持的香港行政长官林郑月娥无限期地暂停了修订《逃犯条例》。但抗议者继续在每周走上香港街头,尤其是在周末,他们要求全面撤回修例,并表达了更广泛的不满


林郑月娥一直拒绝做出任何进一步的让步。她的顾问们已暗示,尽管动荡不断升级,并且有经济可能受损的迹象,但香港政府有经受得住更多抗议活动的信心。美国与中国之间的政治紧张局势和不断恶化的贸易战,已经让香港股市自4月初以来的跌幅超过了5%,香港股市本周一收盘时下跌了1%以上。


中国曾承诺1997年回归后赋予香港广泛的自治权,包括让香港保持其独立的法院,以及其他让香港有别于中国大陆的自由。但许多香港居民说,香港的独特地位已受到了严重的破坏,尤其是在2012年担任中共中央总书记的习近平的领导之下。


示威者越来越多地被缺乏民主的政府所激怒,香港的统治阶层欠北京的人情比他们欠香港的多,而且,抗议者和一些专家认为,香港警方正在越来越多地使用过于严厉的手段来控制人群。



本月早些时候,抗议者袭击立法会大楼的大门。 LAM YIK FEI FOR THE NEW YORK TIMES


香港的政府批评者说,这个新闻发布会上的言论对解决公众的普遍担忧没有任何帮助,这些言论是针对林郑月娥政府及其支持者而发的。


“我们认为,这个新闻发布会不是给香港人民看的,”民间人权阵线的梁颖敏说,“它是给政府看的,也是给亲政府阵营和警队看的。”民间人权阵线曾组织过几次大游行。


中国政府及其在香港的支持者们将他们的愤怒集中在示威者身上,尤其是那些袭击政府大楼、向警察方阵投掷砖块和钢条的示威者身上。抗议者破坏了中央政府驻香港联络办公室所在大楼的外部,包括在国徽上泼洒油漆之后,北京的愤怒加剧了。


上周末,抗议与警方强力回应的循环仍在继续。周六和周日,警察向示威人群发射了催泪瓦斯和橡皮子弹,这些人上街是为了谴责袭击抗议者暴徒,以及他们谓之对自己的行为不负责的警队。


周一,中国政府为香港的警队进行了辩护。杨光说,“我们特别理解和体谅香港警队及其家人所承受的巨大压力,借此机会,谨向一直坚守岗位、恪尽职守、无惧无畏、忍辱负重的优秀香港警察,致以我们崇高的敬意!”


杨光还谴责了周六抗议活动中出现的暴力行为。示威者拆除栏杆,移动钢制路障,将其用做障碍物,并向警察投掷硬物。但杨光没有具体提到引发周六集会的最初那起暴徒袭击事件,而是采用了警方早些时候的评论。他似乎认为有些人对有组织的犯罪团伙与当局勾结制造政治暴力的担心“是毫无根据的”。


中国官方新闻媒体的报道也为香港警队进行辩护,甚至敦促他们采取更有力的措施。


“香港警察执法不能再‘温柔如保姆’,”中共机关报《人民日报》海外版周一发表社论称。


储百亮(Chris Buckley)自北京、王霜舟(Austin Ramzy)自香港报道。

Elsie Chen自北京对本文有研究贡献。

翻译:纽约时报中文网




上述资料恕不公开

6689

主题

8131

帖子

5万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
52957
发表于 2019-7-29 22:18:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 大千世界 于 2019-7-29 22:19 编辑

难道中央政府不应该支持一国两制的香港政府? 应该支持那些拿着英国国旗冲击立法会的暴徒吗?

本来早上还在跟暴徒对峙的警察晚上全部消失


一直被朋友称为小博士。其实就是书读得多一些而已。

922

主题

1451

帖子

7746

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
7746
发表于 2019-7-29 22:32:21 | 显示全部楼层
支持中央政府的最新表态!

6268

主题

7955

帖子

4万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
46643
发表于 2019-7-29 23:22:50 | 显示全部楼层
香港收回前,港督都是英皇任命的从来没有直选过! 末代港督彭定康是香港居民选出来的吗?

922

主题

1451

帖子

7746

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
7746
发表于 2019-7-30 02:03:16 | 显示全部楼层
华盛顿人 发表于 2019-7-29 23:22
香港收回前,港督都是英皇任命的从来没有直选过! 末代港督彭定康是香港居民选出来的吗? ...

有些人就是奴性十足!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2019-8-21 14:02 , Processed in 0.123428 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表